如果有什么意外发生或者它确实损坏了，这部手机三年无条件保修。
Should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
或是它可能没有遭遇什么意外。
没错，这次不会再有什么意外了。
这不是什么意外。
你不担心会发生什么意外吗？
你可不想看见钱被偷光或是出什么意外。
You don't want to have all your money stolen or have an accident.
我不想对你说，除非是遇到了什么意外。
要是有个什么意外，挽救的可能微乎其微。
如果我发生了什么意外，请立刻通知他们。
下一个将要寻求庇护的国家并没有出现什么意外的特征。
And there was nothing unexpected in the identity of the next country to seek refuge from the markets.
也许发生了什么意外。
你发生了什么意外么？
中国射击队实力很强啊。那后来出了什么意外？
Wow, the Chinese shooting team was so strong. And what was the mishap?
假如没有什么意外发生，我们会按时完成工作的。
We will finish the work in time unless something unexpected happens.
不过他不用担心来到这里——什么意外都不会发生。
But he needn't worry about coming here - nothing is going to happen.
我们不知道他什么时候会发生癫痫或其它什么意外。
我发现很多事情，好处和坏处都是一样，没有什么意外。
I have found very few that don't have major exceptions, doing roughly as much harm as good.
我了解了车队，知道他们如何运作，也就不会再有什么意外了。
I know the team and how they work. There will be no surprises.
你知道，我真怕会发生什么意外，把婚期耽搁了，那我可真要发狂了。
I was so afraid, you know, that something would happen to put it off, and then I should have gone quite distracted.
我祝你幸福豪富。我所以放纵你的求婚，也就是为了免得你发生什么意外。
I wish you very happy and very rich, and by refusing your hand, do all in my power to prevent your being otherwise.
我完全同意你的看法。在这种喜庆的时刻，没有人希望出点儿什么意外。
I quite agree with you. Nobody wants to come across any tragedy in such a festive season.
我带着这个袋子旅行大概也有上千次了，里面的化妆品一次都没出过什么意外。
I have taken roughly one thousand trips with that bag without any kind of toiletry incident.
希腊债券市场的价格或许已经反映出了投资者的这种担忧，所以这应该算不上什么意外消息。
Investors may already be pricing it into Greek bond markets, so it would hardly be a surprise.
我本来可能进入女厕所的，但是我是男的。万一没什么意外，人们只是在开玩笑呢。
I could have entered, but I am a man, what if there was nothing and someone was just joking.
而且我警告你们，在保险业务，没有什么意外是对称的：那些意外总是令人不快的。
And we warn you that there is nothing symmetrical about surprises in the insurance business: They almost always are unpleasant.
但是，美方谈判团团长希尔依旧乐观，他本周说：“如果谈判出现了什么意外，也是很正常的”。
However, America's man at the talks, Christopher Hill, is beyond optimism. "If something can go wrong," he said this week, "it often does go wrong."
如果有什么意外发生，或者它确实损坏了，不要担心，这部手机有一个三年无条件的保修。
And should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
如果有什么意外发生，或者它确实损坏了，不要担心，这部手机有一个三年无条件的保修。
And should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
应用推荐