会不会有什么惊喜呢？
次合作送惊喜，想知道什么惊喜？
Cooperation for the first time send surprise, want to know what kind of surprise?
迈克：是吗？是什么惊喜？
是吗？是什么惊喜？
这都不是什么惊喜。
是不是有什么惊喜，是否觉得学到了什么新东西？
Was you surprised by anything?Do you feel you learned something new?
因为联合管理制度通常是混乱的源头，这应该不会带来什么惊喜。
That should hardly come as a surprise because joint stewardships are all too often a recipe for chaos.
你希望圣诞节从AMD催化剂制作团队得到什么惊喜？
What are you hoping for Christmas, from the AMD Catalyst driver team?
想知道这位乡村女歌手圣诞节收到一份什么惊喜大礼吗？
如果他们一直得不到改进，那么，至少这儿没有什么惊喜。
If they continually don't improve, well, at least there are no surprises.
不要尝试给他什么惊喜的生日礼物，因为他不拆包装就知道里面装着什么。
Forget trying to surprise him with a birthday present, he wouldn't need to unwrap it to know what it is.
途中，没有什么惊喜，我发觉全世界的大城市正面对同一个问题，就是塞车。
There were no surprises along the way but I realized all major cities around the world were facing the same problem: traffic jams.
世博会是世界科技文化最高的展示中心。上海世博会能给人们带来什么惊喜呢？
As a top-level exhibition of global science, technology and culture, what wonders will World Expo 2010 Shanghai China bring us?
不过今天爸爸却不愿多说什么，况且我们新生活的还有千头万绪要理，结果我也就忘了他的什么惊喜了。
Today, however, Dad would say no more, and, caught ups in the busyness of our new life, I eventually forgot about his surprise.
你可以调整游戏的速度，来配合你的时间表，但不要忘了常常回来照顾你的植物，看看有什么惊喜等待着你——就像在现实生活中的植物！
You can adjust the game speed to fit your schedule, but don't forget to check back often to care for your plants and see what surprises await you - just like real plants in real life! 1.
一种惊喜的表情掠过休吾的脸上，他叫道：“什么！”
An expression of pleased surprise flitted across Hugh's face, and he exclaimed, "What!"
他显然没指望她答复什么，接着给了她一个惊喜。
He evidently did not expect an answer and the next moment he gave her a surprise.
我想给妈妈一个惊喜，但我没什么钱。
I wanted to surprise my mother, but I didn't have any money.
什么样的惊喜？
我想给他一个惊喜，告诉他六月的第三个星期日不要做什么计划。
I kept it a surprise, telling him only to avoid making any plans on that third Sunday in June.
对于科技产业的状态作为一种令人耳目一新的惊喜，这说明了什么？
What does it say about the state of the tech industry that this comes as a refreshing surprise?
你们最大的惊喜是什么？
我认为管它什么呢？让我们为纯粹的美国电影配乐，如果配乐有成效的话，将会很快看到一些其他惊喜。
Pure American movies which I thought for the heck of it let's do it and a couple of other surprises that you'll know very soon if it works out.
在这里，你不仅可以品尝标有“2010世博会法国馆”特制酒瓶的香槟酒，还可期待一个大惊喜…是什么？
Here, you can not only taste the champagne from a specially made bottle marked with "France Pavilion at Expo 2010," but also await a big surprise... What is it?
关于音效部分，也许你已经料到了，在这种等级的产品上并没有什么太令人意外的惊喜。
As you might expect, the sound on this machine isn't anything to write home about.
所有这些对解释当前的预测结果意味着什么？记住，他们仅仅是对未来所能做出的最佳预测。更重要的是，期待着惊喜吧！
What does all this mean for interpreting the current crop of predictions? Remember they are merely best guesses about the future. And, more than ever, expect the unexpected.
所有这些对解释当前的预测结果意味着什么？记住，他们仅仅是对未来所能做出的最佳预测。更重要的是，期待着惊喜吧！
What does all this mean for interpreting the current crop of predictions? Remember they are merely best guesses about the future. And, more than ever, expect the unexpected.
应用推荐