这在什么场合都一样:在监狱、医院或诸如此类的地方。
It's the same in any situation: in a prison, hospital or whatever.
(买红酒)是为了什么场合?你打算花多少钱?
什么场合让你害羞了?
你能告诉我你打算在什么场合穿吗?
不管在什么场合,人们一队队地移动。
不管在什么场合,你的声音都要自然。
酶用于什么场合的生物修复过程的?
是什么场合?或许是生日吧?
这是什么场合呢?
我想不起是什么场合了,但我见过他。
什么场合使用这个词组?。
你在什么场合用复数形?。
我能问一下是什么场合么?
太好了!是什么场合?是工作上的聚会吗?
什么场合?要举办结婚典礼吗?你又逗了!
你用过哪些设计模式?在什么场合下用的?
Which design patterns have you used, and in what situations?
你是在什么场合?
无论在什么场合,他的演讲总是那么得体,思想与文笔交相辉映。
His speeches are always thoughtful, well written, and just right for each occasion.
2到了那个国家后,他发现几乎没有什么场合可以说汉语。
When he arrived at that country, he found that there is little occasion to speak Chinese.
节假日,无论在什么场合,都是情绪化的和社交复杂化的。
Holidays, no matter what the occasion, are emotionally and socially complex.
到了那个国家以后,他发现几乎没有什么场合可以说汉语。
To that country, he found there were few occasions to speak Chinese.
无论什么场合,请多做多听少说,行动总比语言来得更有说服力。
No matter what the occasion, please do more listening than talking, action is better than language is more persuasive.
即在什么场合,什么时间对什么人以什么方式说什么,不说什么。
It means at what occasion, at what time for someone, say what and not say what in some way.
你要问问自己,你演讲的目的是什么?是在什么场合?你为什么要演讲?。
Ask yourself the purpose of your speech. What is the occasion? Why are you speaking?
我父亲是一个真正开朗的人,无论是什么场合总是以拥抱,亲吻呵护着我们。
My dad was really outgoing person who always hugged, kissed and sheltered us under any circumstances.
我父亲是一个真正开朗的人,无论是什么场合总是以拥抱,亲吻呵护着我们。
My father is really outgoing and he takes care of us by hugging or kissing on any occasions.
我父亲是一个真正开朗的人,无论是什么场合总是以拥抱,亲吻呵护着我们。
My father is really outgoing and he takes care of us by hugging or kissing on any occasions.
应用推荐