在明白了我们必须做什么之后，继续研究该工具箱的最好办法就是钻研一个实际的程序。
Having seen what we have to work with, the best way to continue our exploration of the toolkit is to dive into an actual program.
根据我的经验，无论供应商在工具箱中包括了什么-不管它是自产的实用程序、第三方工具或是软件管理-我始终需要其它工具。
It has been my experience that no matter what the vendor has included in the box — whether it's home-grown utilities, a third-party tool, or software management — I always need other tools.
这是一只四十岁生日蛋糕，由200人分享。在切开蛋糕之前，客人们曾经问，为什么把行李箱留在了桌上。
It fed 200 people at a 40th birthday party and before it was cut guests asked why luggage had been left on the table.
在保险箱中我什么都看不见。
为什么会脱落呢？在航天飞机被发射出去之前，它的外部燃料箱里会装满50万加仑（合190万公升）的极冷液态氢和液态氧。
The insulating foam prevents ice from forming on the tank when it is filled with 500,000 gallons (1.9 million liters) of supercold liquid hydrogen and liquid oxygen before liftoff.
在本文中，您将了解什么信息可以输入到SOAP元素中，以及如何使用Apache SOAP工具箱版本2.2设计故障处理系统。
In this article, you'll learn what information can be put into a SOAP element, and how to design a fault-handling system using version 2.2 of the Apache SOAP toolkit.
你对变速箱到底在担心个什么东西？
也许这就是为什么在人类历史上水族箱（鱼缸等）如此受欢迎的原因。
Perhaps this is why aquariums have been popular many times in human history.
失物招领橱里有什么：在失物招领箱里的那个电脑游戏是你的吗。
相比之下，这位“垃圾守望者”就太不明国情了，在垃圾箱旁空等半天也没什么收获。
Compared to this man, who waited passively beside the garbage can, he didn't understand the people of this country. After waiting half a day, he came away empty-handed.
假如我在收件箱里放进什么东西，我确信自己总会搞定它，或者我心安理得的知道为什么还没有做完。
When I put something into my inbox, I completely trust that it will get done... or I know why it's not getting done and am comfortable with it.
假如我在收件箱里放进什么东西，我确信自己总会搞定它，或者我心安理得的知道为什么还没有做完。
When I put something into my inbox, I completely trust that it will get done... or I know why it's not getting done and am comfortable with it.
应用推荐