行走在路上的生活有什么吸引你的地方？
奈比尔：你是如何定义吸引力，为了打造吸引力，男人应该做些什么呢？
Nabil: How do you define attraction and what should men do to build more attraction?
改掉坏习惯的第一步是想一想为什么你认为这个习惯如此的有吸引力。
The first step in breaking a bad habit is to look at why you find this action so compelling.
如果你遇到一个有吸引力的且沉浸在科幻小说的陌生人，你就知道你在和什么星座的人打交道了。
So if you come across a strangely attractive person digging in an interesting science fiction, you know whom you’re dealing with!
如果你遇到一个有吸引力的且沉浸在科幻小说的陌生人，你就知道你在和什么星座的人打交道了。
So if you come across a strangely attractive person digging in an interesting science fiction, you know whom you're dealing with!
不管是拍什么，下面的构图方法都能你的作品很有吸引力：寻找穿透林冠的光束，或阳光在地面上的光斑。
Whatever it is, compose in such a way to lead the viewer to it. Look for shafts of light penetrating the canopy or one spot on the forest floor directly lit by the sun.
这句谚语不就想说什么东西都是你没有的时候更有吸引力嘛。
The message that this proverb is trying to stumble through is that everything always looks more attractive when you don't have it.
你有什么主意使铁路旅行更有吸引力？
Do you have any ideas for making rail travel more attractive?
你认为被特许人来说什么是最有吸引力的？
What do you think is the most attractive thing for a franchisee?
在简历没什么工作经验可写的情况下，你能够做什么来增加自己获得梦寐以求工作的机会，来使自己在雇主面前更具吸引力呢？
With little real experience on your resume, what can you do to increase your odds of landing your dream position and to make yourself more attractive to employers?
我们都在打击自己，所以为了鼓励大家来点儿健康的自爱，我列出了一个清单，列出了你为什么有吸引力的10个原因。
We are all guilty of beating ourselves up, so to encourage a healthy dose of self-love, I made a list of 10 reasons why you are attractive yes, I'm talking to you!
约翰是很有吸引力的，因此我明白你为什么爱上他，不过你没有必要拼命讨好他。
John is very attractive and I understand why you've fallen in love for him, but there's no need to throw yourself at him.
你要能用有吸引力的方式解释你做了什么以及你是谁。
You need to be able to explain what you do and who you are in a way that appeals to most people.
我希望你会喜欢为什么你有吸引力的这10个原因。如果你评论一下你喜欢自己的哪些方面，那我会很激动的。
I hope you enjoyed this list of 10 reasons why you are attractive and I would be thrilled if you would leave a comment with something you love about yourself.
为什么你觉得它不是暂时性的吸引力？
一块磁铁对另一块磁铁说了什么？你太有吸引力了！
What did one magnet say to the other? You are so attractive.
我知道这个工作机会不是那么有吸引力，但至少这是个开始，你为什么不竭尽能力好好表现呢？
I know the job offer doesn't sound so hot, but at least it's a beginning so why not give it your best shot.
如果你有机会游览上海，你就会明白为什么它是世界上最具吸引力的城市之一。
If you visit Shanghai you will see why it is one of the most exciting cities in the world!
“为什么呀？他是一个很好而令人满意的男人呀，”梅利说，“不要考虑他的环境。你要是发现卡巴顿有吸引力，就一定不会使你尴尬的，对吧？”
"Why? He is a good and decent man," Melly said, "regardless of his circumstances. Surely it does not cause you embarrassment that you find Mr. Barton attractive?"
请说明为什么这份职业对你有吸引力，但你不会去从事这份职业。
Explain why this profession would be appealing to you and why you wouldn't take it.
你觉得这图画有什么吸引力吗？
相比债券收益率来说，股票收益率仍然是具有吸引力的，高盛的战略分析师彼得。奥本海默称：“如果你看到数字，你就会奇怪人们为什么会这样的担心。”
Earnings yields, too, are attractive compared with bond yields, says Peter Oppenheimer, a strategist at Goldman Sachs. "If you look at the numbers, you wonder why people are as worried as they are."
相比债券收益率来说，股票收益率仍然是具有吸引力的，高盛的战略分析师彼得。奥本海默称：“如果你看到数字，你就会奇怪人们为什么会这样的担心。”
Earnings yields, too, are attractive compared with bond yields, says Peter Oppenheimer, a strategist at Goldman Sachs. "If you look at the numbers, you wonder why people are as worried as they are."
应用推荐