包装问题：问：你们是用什么包装的？
我明白了。这茶什么包装？
这茶是什么包装？
为什么包装上有“化妆品类”的标识？是代表有化妆品成分吗？
Why there is the "cosmetics" logo in the packaging? Is it represent that contain cosmetic ingredients?
现在我们知道为什么包装盒是如此之大：在阿达莫是装在一个“时间胶囊”塑料外壳，而这又是在通过黑色塑料瓶盖航运航运保障。
Now we know why the packing box was so large: the Adamo is encased in a "time-capsule" plastic casing, which in turn is protected during shipping via black plastic shipping caps.
美国联邦调查局和美国运输安全管理局都没有确认爆炸物是什么，不过一位机场发言人表示，这些物品是“军用级别的包装”，而且它们在警方手中。
Neither the FBI nor the TSA identified the explosives, though an airport spokeswoman said the items were "wrapped in military grade wrapping" and are in the possession of the police.
因为玩具包装上只是推荐适龄范围，只有你了解什么玩具对你的孩子而言是安全的。
Just because the package says the toy is age appropriate, only you know what's safe for your child.
关于“吃什么”这一点还有另外的一类讨论应该被提及——有机的，非人工食品，尽可能的在本地生长，少量的加工和包装并在家烹饪。
A separate discussion should be about what we eat - organic, real foods, preferably grown locally, cooked at home with a minimum of processing and packaging.
什么是最好的包装方法呢？
办公会产生大量纸张浪费，并且把它们放到那些不耐久的包装袋里并没有什么意义。
All offices produce large amounts of paper waste and there is no sense putting it in with all those plastic twinkie wrappers.
议员雷•哈萨(RayHassall)说道：“真是不可思议，随手拿起的包装，谁知道上面都粘了什么啊。”
Councillor Ray Hassall, said: 'it's incredible you can pick up the packaging without knowing what's on it.
什么是卵石层反应堆，事实上就是同样的,铀核包装的微粒,有大约1万的微粒,被放入了一个石墨卵石里。
What a pebble bed reactor is, is in fact the same coated particle with the uranium kernel and there are about ten thousand of these particles that are put into a graphite pebble.
惠普笔记本电脑的包装将浪费降低到最小程度查希尔说，2005年赫德(Mark Hurd)接任首席执行长后提出了这样一个问题：“我们还能再做些什么？”那之后，实施环保计划已经很久的惠普加大了个人电脑的环保力度。
H-P, which has long operated an environmental program, ramped up its efforts on PCs in 2005 after Mark Hurd took over as chief executive and asked, 'What more can we do?, ' Mr. Chahil says.
你可能会高兴的发现，有时他们在质量上没什么大的差别(这些商品甚至可能是在同一家工厂采用同一种方式生产的，只不过是包装不同罢了。)
You might be pleasantly surprised - sometimes, there's little or no difference in quality (the products may even be produced in the same factory, by the same methods, and simply packaged differently).
你可能会高兴的发现，有时他们在质量上没什么大的差别(这些商品甚至可能是在同一家工厂采用同一种方式生产的，只不过是包装不同罢了。)
You might be pleasantly surprised -sometimes, there's little or no difference in quality (the products may even be produced in the same factory, by the same methods, and simply packaged differently).
这个特别的包装里有没有什么特别的礼物呢？
Could she have something extra special in that package for you?
阿曼达：用什么做外包装呢？
你们对包装有什么特别要求吗？
我们很想听听你们在包装方面有什么意见。
We "d like to hear what you say concerning the matter of packing."
你们对包装有什么特别要求吗？这是我们目前用的包装样品，你可以看下。
Do you have specific request for packing? Here are the samples of packing available now, you may have a look.
基什说着把两个包装满了食物，并给我四分之一的希伯来银币使用，如果有什么事情发生，我们真的需要钱花。
Kish said as he filled up two bags with food, and he gave me a quarter of a shekel of silver to use if anything happened and we really needed the money.
为什么用同样的旧式乏味的包装纸，用些有趣的礼物包装纸来包装，而且也为盒子的外面带来趣味。
Why just use the same old boring wrapping paper. Wrap those gifts in some funny gag gift wrap, and add the laughs to the outside of the box too!
什么时候需要对类似元素的序列使用包装元素？
When do I use wrapper elements around sequences of similar elements?
标榜“天然”、“纯净”和“绝对新鲜”的瓶装水，和披上美丽包装的自来水有什么不同么？
They proffer claims of being "essential," "pure," and "crystal-fresh," but are bottled waters anything more than glorified tap water?
注意注释代码和包装器之间的相似之处；这让您感觉到将要写什么样的代码。
Note the similarity between the commented code and the wrapper; that's to give you a sense of what code you're trying to write.
为什么要把复杂数据包装在中间类型中呢？
当然，您可以买8盎司包装的香草奶油豌豆，但为什么您不可以自己做呢？
Sure, you can buy an 8-ounce packet of peas in an herbed butter sauce, but why do so when you can make your own?
当然，您可以买8盎司包装的香草奶油豌豆，但为什么您不可以自己做呢？
Sure, you can buy an 8-ounce packet of peas in an herbed butter sauce, but why do so when you can make your own?
应用推荐