此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
你知道我哭的时候做了什么决定吗？
无论他作出什么决定我都会支持的。
她知道，无论她作出什么决定，她的家人肯定会支持她的。
She knew that, whatever she decided, her family was right behind her.
杰克，你为什么决定学中国民族音乐呢？
Jack, why have you decided to take Chinese folk music as a course?
请告诉我们，你为什么决定开一家咖啡馆？
那么请告诉我们，你为什么决定开一家咖啡馆？
无论你做什么决定，在你出国之前都应该考虑购买某种形式的健康保险。
Whatever you decide, obtaining some form of health insurance is something you should consider before you go overseas.
被问及为什么决定开一家建筑公司时，张回答说：“这不是一家建筑公司。”
When asked why he decided to start a construction company, Zhang replies, "It's not a construction company."
问：你为什么决定向公众说明情况？
主持人：你为什么决定研究梦？
你为什么决定嫁给一个那么奇怪的人？
最后，为什么决定在海上处理他的遗体？
Lastly, what about the decision to dispose of his body at sea?
是什么决定了未来产品价值减少的速度？
What determines how fast the value of having goods in the future diminishes as the future time in question becomes more remote?
请告诉我们您为什么决定告诉我们您的故事。
考虑这两个问题：“你为什么决定那么做？”
不需要再担心什么，也不需要再做什么决定了。
那么到底是什么决定GDP水平，并栓紧利率呢？
So what determines the level of GDP, and hence also ties down the interest rate?
没有了词汇佻什么决定也作不了，什么判断也作不成。
Without words you could make no decisions and from no judgments whatsoever.
那就是，不管你做出什么决定，家人都有可能表示反对。
S. is the fact that whatever decision you make can be overruled by your family.
那么如果智力不是由基因先天决定，是什么决定智力呢？
So if intelligence isn’t predetermined by genes, what does determine intelligence?
他从来没帮我做过什么决定，我觉得这一点是比较重要的。
He never tried to make decisions for me, and I think that's really important.
我问他为什么决定支持奥斯陆谈判并赞同谈判所达成的协议。
I asked him why he had decided to support the Oslo talks and the agreement they produced.
那么，到底什么决定了现代皇室时尚先锋的人选，物件以及地点呢？
So, what determines the who, what, and where of modern royals as trendsetters?
这就引入了一个重要的问题：设计服务时，什么决定了所使用的调用方式？
This introduces a significant point: When a service is designed, what determines the invocation style to be used?
传言很多，但是我们都知道，一旦球员要做出什么决定，他们一定会迅速做出决定。
There is a lot of talk but we also know that when there is a concrete decision to be taken, it is taken very quickly.
他们的命运，包括祖玛自己的，也许就取决于他就委员会的授权调查范围做出什么决定。
Their fate, and Mr Zuma’s, may hang on how he decides to set the commission’s terms of reference.
那么，为何核辐射如此可怕，是什么决定我们面对危险(真实的或想象的)时如何反应？
So why is nuclear radiation so fearsome, and what determines how we react when faced with a threat, imagined or real?
不论什么决定对这些年轻的母亲来说都是艰难的，都需要很大的勇气以及对孩子的关心。
It takes a great deal of courage and concern for the baby to make these difficult decisions.
不论什么决定对这些年轻的母亲来说都是艰难的，都需要很大的勇气以及对孩子的关心。
It takes a great deal of courage and concern for the baby to make these difficult decisions.
应用推荐