通过摆弄这些二进制数，他不禁发出疑问：二进制时间——或者说，十进制时间——为什么从未在西方世界流行开来。
All this playing around with binary numbers has made him wonder why binary time—or, for that matter, decimal time—never caught on in the Western world.
她继续问道：“那我们为什么从未去过那呢？”
去年的中国就业市场有什么从未碰到过的新现象？
Did anything surprise you in last year about what you saw in China's job market last year?
没有人能解释为什么开始建造围墙，但对于它为什么从未完工却有许多说法。
Nobody can explain why the wall was started but there are many theories as to why it was never finished.
因此，我疑惑是为什么人们依旧寻找理由与辩解，为什么从未反对过这种观点。
So I wonder why people still look for reasons and justifications, why the even deprecate it.
通过摆弄这些二进制数，笔者不由引发一个疑问：二进制时间——或者十进制时间——为什么从未在西方世界流行开来。
All this playing around with binary Numbers has made him wonder why binary time-or, for that matter, decimal time-never caught on in the Western world. Decimal time has been tried on many occasions.
父亲从未谈起他是做什么来谋生的。
我从未真正弄懂她为什么这么做。
要么Entergy从未真正打算遵守这些承诺，要么它根本就没有预见到接下来会发生什么。
Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
他说什么我就接受什么。我从未想过要去怀疑它。
I just accepted what he told me. I never thought to question it.
即使当我年轻的时候我也从未有过什么雄心。
我们以前从未经历过这种假期，不知道有什么可期待的。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect.
他们知道线程是什么，然而从未书写过实际的线程化的应用程序。
They knew what a thread was, but were never challenged to write an actual threaded application.
我们当中，很多人感到失去了自己的根，或从未有过什么开始，这也是引起我们感到孤单的原因。
Many of us have lost our roots, or never had any to begin with, and that can cause loneliness.
但是第二天早上他从未记得他选了什么。
But the next morning he could never remember what he'd chosen.
我一直考虑怎么完成，因为以前我从未单独做过什么事。
I had been thinking how to finish it because I had never done any thing by myself before.
我从未对它做过什么，因为我并不知道可以把它当工作做。
I never did something with it, because I just didn't know you could make work out of it.
我从未觉得想要有什么改变。
我不知道是什么，他从未向我抱怨。
我从未料想会有什么厄运降临在我或是我的朋友身上。
I never thought that anything could happen to me or my friends.
不管是什么原因，我从未停下来挖一些。
但是他们从未问过为什么。
不管你做什么，他的爱从未放弃。
虽然没人知道那些木乃伊生前都吃些什么，不过他们从未吃过玉米热狗到时真的。
Although no one knows what those mummies were eating, it's safe to say they never encountered a corn dog.
奥本海默只是说，这其中存在某些我们还不知道为什么空穴从未被观测到的原因。
Oppenheimer just said that there was some reason, which we do not understand, why the holes are never observed.
王说雀巢公司从未解释过为什么她的牛奶低于标准。
Wang said the company never explained why her milk fell short of standards.
美国人从未对公开的阶级冲突有什么兴趣。
Americans have never had much of an appetite for open class warfare.
我也记得自己拿回了数学考试成绩，有时疑惑为什么我从未像和我隔着两个座位的同学那样一直得“A”呢？
I also remember getting my math test back and sometimes wondered why I never got consistent "a" s like the student sitting two seats away from me.
我也记得自己拿回了数学考试成绩，有时疑惑为什么我从未像和我隔着两个座位的同学那样一直得“A”呢？
I also remember getting my math test back and sometimes wondered why I never got consistent "a" s like the student sitting two seats away from me.
应用推荐