她盯着黑板看，但什么也看不见。
她盯着黑板看，但什么也看不见。
我看了看四周，但在黑暗里我什么也看不见。
我努力地看黑板，但是几乎什么也看不见。
I looked hard at the blackboard but could hardly see anything.
凡是不曾在这双重的光里观察过世事和人心的人，都可以说是什么也没有看真切，什么也看不懂的。
He who has not viewed the things of this world and the heart of man under this double light has seen nothing and knows nothing of the true.
但是他跟第一位的遭遇一样，他看呀看，但是呀，除了空空的纺织机，没有其它的东西，他什么也看不到。
But he fared just as the first one, he gazed and gazed, but as, apart from the empty loom, there was nothing visible, he could not see anything else.
玛丽也使劲盯着看，但她什么也没说。
教授看了看纸条，但什么也没说。
你也可能偶尔已经看过，那为什么不一起看呢？
You probably already watch it occasionally so why not watch it together.
从相对霸权而非绝对霸权的角度看，一个超级大国能阻止什么发生的力量同取得成绩的力量一样大，另一方面同样也在于它能阻止什么。
From this perspective of relative rather than absolute supremacy, a superpower's strength lies as much in what it can prevent from happening as in what it can achieve.
好了，从整个国家的角度看，什么钱也节省不下来，因为我们将老年人推出“老年医保”，推到私营医保那儿去，而私人医保费用则高的多。
Well, none from the point of view of the nation as a whole, since we would be pushing seniors out of Medicare and into private insurance, which has substantially higher costs.
给用户展现一些最重要的选项也很好，但是只要那些最重要的就够了——给他们看太多选项并没有什么意义。
It is also important to present most important options to the users and only them — it doesn’t make sense to overflood them with numerous options.
我想有时候人们会认为,我在盯着他们看，年轻女子认为我想追求她们，但这不是真的，而其他人也在好奇为什么他要盯着我们看。
And I think sometimes people think I'm staring at them, and the young wowen think I'm going to persue them, but which is not true, and the others also wonder why is he staring at me.
网址中的年、月和代名提供了有用的语境--光看网址你就知道文章是什么时候写的，或许也大概记得内容是什么。
The year, month, and slug provide useful context —just by looking at the URL alone, you know when it was written and perhaps have a rough idea what it is about.
你可以把你的邮件梳理一番，把原定推迟的感谢回复提前完成；或者读一读你一直打算看的书；重新整合一下你的日程表什么的也可以啊。
How about sorting through your snail mail, writing those thank you notes you’ve been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing and editing your to-do lists, etc.
那人点一点头，眼睛仍然向上瞪着；也低声吃吃的说道，“你看，——看这是什么呢？”
The old woman nodded her head with her eyes still staring upward. Then she stammered, “Look!
他什么活动也没组织，而当我提起之后，我们总会以看d VD吃外卖作为结束。
He didn't organise anything for us to do on the day and it was only after my mentioning it that we ended up with a DVD and a takeaway.
他除了看小说外，什么也不做。
也许，演示PPT不会落人不该看的人手中，但你保持其中信息的高度简明扼要，即使被人拿到，你也不会受到什么威胁。
It probably won’t get in the wrong hands but keep your information high-level enough that you wouldn’t feel compromised if it did.
当你自我感觉不好，看别人也讨厌时，应当提醒自己：‘我有这种感觉可能只是因为考试考砸了，或者别的什么原因。’
When you feel bad about yourself and catch yourself thinking negatively about other groups, remind yourself, 'I may be feeling this way because I just failed a test or something.'
那个士兵朝屋里面看，但什么也没发现。
他看了又看，但什么也没看到。
他们朝房间里看了看，但是什么也没看见。
好笑的是，时间一天天过，好像什么也没改变，但当你回头看，每件事都变了。
Funny is that the time from day to day, as if nothing changes, but when you look back, everything changed.
他四下看了看，但什么也没看见。
他四处看了看，但什么也没看到。
你现在什么也不能做，只好等着看啰！
从天蝎座的角度看，什么事也可能成为更重要的是信任他人的能力。
From Scorpio's perspective, nothing could possibly be more important that the ability to trust others.
从天蝎座的角度看，什么事也可能成为更重要的是信任他人的能力。
From Scorpio's perspective, nothing could possibly be more important that the ability to trust others.
应用推荐