-
什么也不能削弱他继续下去的决心。
Nothing could weaken his resolve to continue.
《牛津词典》
-
在未确实读信之前我什么也不想说。
I didn't want to say anything without actually reading the letter first.
《牛津词典》
-
什么也吸引不了我到这里居住。
Nothing would tempt me to live here.
《牛津词典》
-
什么也取代不了真爱和家庭和睦。
Nothing can ever take the place of real love and family togetherness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他只是打了我，什么也没说。
He sommer hit me without saying anything.
《牛津词典》
-
什么也比不上家里做的好吃。
Nothing beats home cooking.
《牛津词典》
-
无可奉告。我什么也不知道。
No comment. I don't know anything.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有合伙人的认可我什么也不能答应。
I can't agree to anything without my partner's approval.
《牛津词典》
-
我一下子什么也想不起来。
I can't think of any off hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的肚子咕咕直叫。她早上什么也没吃。
Her stomach rumbled. She hadn't eaten any breakfast.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在你的律师向你解释该合同之前什么也别签。
Don't sign anything until your lawyer has explained the contract to you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
简挡住了克雷格的视线，他什么也看不见了。
Jane blocked Craig's vision and he could see nothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们什么也做不了。
We can't do anything.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一时间我什么也说不出来，只能站在那儿看着。
For a moment I could say nothing. I could only stand and look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于你的要求，她什么也没说。
She has said nothing regarding your request.
《牛津词典》
-
他什么也没说，只是微笑着看着她。
He said nothing, merely smiled and watched her.
《牛津词典》
-
你将被麻醉，所以什么也感觉不到。
You'll be under anaesthetic, so you won't feel a thing.
《牛津词典》
-
整整一个星期我什么也没卖出去。
I haven't made a sale all week.
《牛津词典》
-
我们的眼睛在黑暗中什么也看不见。
Our eyes could not penetrate the darkness.
《牛津词典》
-
她根本什么也看不见、听不见。
She couldn't see or hear anything at all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨姆耸耸肩膀，什么也没说。
Sam shrugged and said nothing.
《牛津词典》
-
她什么也没说，而是想稍后再作评论。
She said nothing, preferring instead to save her comments till later.
《牛津词典》
-
这个周末，我什么也不干，就是休息。
I'm going to spend the weekend just relaxing.
《牛津词典》
-
难为情使得我什么也做不了。
Embarrassment has kept me from doing all sorts of things.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我做了那么多工作，可什么也没得到。
I didn't get a red cent for all my work.
《牛津词典》
-
如果你什么也不告诉我，我怎么帮你呢？
If you shut me out, how can I help you?
《牛津词典》
-
为了尽量不冒犯人，我们最终什么也没说。
In the great effort not to offend, we end up saying nothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位律师面无表情地看着他，什么也没说。
The lawyer looked impassively at him and said nothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们说什么也不肯降价。
They dug in their heels and would not lower the price.
《牛津词典》
-
过往车辆的轰鸣声使我几乎什么也听不见。
I could barely hear above the roar of traffic.
《牛津词典》