希腊人建造船只，以便用橄榄油进行贸易。
People from Greece built ships so that they could use olive oil for trade.
警方拘留了32个人进行审问。
这两位领导人将去戴维营进行非正式会谈。
The two leaders will retire to Camp David for informal discussions.
到目前为止所有的谈判都是通过调停人进行的。
All talks have so far been conducted through an intermediary.
数千人涌往市政厅进行抗议。
我将安排你和你那个地区的一个人进行联系。
他正在进行全盘概括，好让人理解他的观点。
He is making sweeping generalizations to get his point across.
社区领导人说需要进行一次彻底的部门大改组。
Community leaders say a complete departmental shake-up is needed.
信息的发送能使最多五个人同时通过键盘进行实时交流。
Messaging allows real-time communication by keyboard with up to five people at any one time.
最多能有4个人可以在虚拟世界中扮演角色进行角逐。
Up to four players can compete in a virtual world of role playing.
沃尔沃的3人小组拆了那辆汽车并对它进行了修复。
Volvo's three-man team stripped the car and treated it to a restoration.
数万人一直在新体育场里为开幕式进行排练。
Tens of thousands of people have been rehearsing for the opening ceremony in the new stadium.
这位苏丹领导人已启程前往赞比亚进行为期两天的访问。
诺埃尔先生为在达拉斯的六个销售职位挑选了十人进行面试。
Mr. Nowell had picked ten people to interview for six sales jobs in Dallas.
警方对一辆墨西哥卡车进行了突袭后扣留了10名非法移民嫌疑人。
Police held 10 suspected illegal immigrants after a swoop on a Mexican truck.
警察逮捕了那些年轻人，并进行搜身，看能不能找到可以认定他们有罪的物证。
The youths were arrested and searched for anything that would incriminate them.
到目前为止已有57人进行了这项检验，所有人都呈阴性反应。
看来两位领导人正在进行密谈。
对一个主权国家进行先发制人的攻击会引起道德和法律上的争议。
A preemptive strike against a sovereign nation raises moral and legal issues.
一些人用水壶里的水洗手和脸后，朝麦加方向跪下，进行晚间祈祷。
Several men wash their hands and faces with water from teakettles and kneel toward Mecca for evening prayers.
珍妮对这些人进行了200多次的采访，他们来自那些可能对重力研究感兴趣的组织。
Jeanne conducted more than 200 interviews with people from organisations with potential interests in gravity studies.
该地区正在进行为期多日的地震和海啸演习，约有2万人参加。
The region is engaged in a multi-day earthquake-and-tsunami drill involving around 20,000 people.
还有些公司请年轻人向高管们进行演示。
一组人不受干扰，而另一组人必须使用免提进行对话。
One group was left undistracted while the other had to engage in a conversation using a speakerphone.
有些人使用互联网来消磨时间，而有些人则用它来进行自我提升。
Some people use the Internet to kill time while others use it for self-improvement.
随着比赛的进行，这位年轻人更容易躲过对手的攻击。
As the fight went on, it become easier for the young man to evade the attacks.
在这个行业中，机器人的参与似乎会促进合作，而不是进行取代。
This is one industry where it seems the integration of robots will lead to collaboration, not replacement.
他演示了机器人是如何识别作业上的笔记并进行打分的。
He showed how robots can recognize notes on a piece of homework and give it a score.
发言人米歇尔·马丁说，官员们仍在对董事会的数据进行分析。
Spokeswoman Michelle Martin said officials were still working to analyze the data from the Board of Regents.
对尼安德特人DNA进行测序的团队一直面临着这些问题。
The team which has been sequencing Neanderthal DNA continually faces these problems.
应用推荐