做人的道理，与人际关系等。
It contains a truth in life, and interpersonal relationships.
或许节假日让你能重新审视自己的生活，工作，或者人际关系等。
Perhaps the break has given you perspective on your life, job, relationships etc.
“礼貌”一词，源于拉丁词“手”，指我们如何处理人际关系等。
The word "manners," derived from the Latin word "hand," refers to how we handle relationships.
一个成功的财务总监应该展示出其在管理和人际关系等多方面的才华。
A successful CFO should display out its various talents at the management and the social interaction etc.
结果通过访谈发现，收入、医患关系、人际关系等对医生工作满意度的影响较大。
Result Through the interview we found that income, doctor-patient relationship, social connection and other factors play very important roles in influencing physician job satisfaction.
难怪我们在工作、打扫、看电视、照顾孩子、维持人际关系等方方面面都会感到精疲力竭。
No wonder we feel drained and exhausted as we work, clean, watch TV, take care of children, maintain relationships and so on.
结果表明放射性损伤患者有躯体症状、心境抑郁、恐怖，有记忆、睡眠、人际关系等问题及个性改变。
Result the result indicated the patients with radiation lesion had somatic symptoms, depressive mood, phobia, personality change and the problems of memory, sleep, social relation.
这八个功能的每一个都代表着它们之间关于生命，自我，外部世界，人际关系等完整的世界观或者态度。
Each of these eight functions represents a complete worldview or attitude about life, the self, the outer world the relationship between them.
难以受控的愤怒可以使你放弃自己的工作，毁掉自己的生意，危及人际关系等，甚至比你想象的更糟糕的形式。
You can compromise your job, ruin your business, endanger your relationships, etc and end up worse off than you intended, because of uncontrolled anger.
结果显示：求助者的焦虑情绪和人际关系等主要症状得到明显的改善，有效提高了求助者应对挫折的能力，咨询效果良好。
The result showed that the anxious emotion and interpersonal relation of the client has improved obviously, and his resilience to set-back has enhanced, psychological counseling outcome is good.
专家们认为，大约只有15%的幸福感来自于收入、财产和其他的经济因素，而90%则来自于态度、支配生活的能力和人际关系等。
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. As much as 90 percent comes from elements such as attitude, life control and relationships.
成功的关键在于，所有活动，任务，习惯，人际关系，目标以及客户等，要给你带来想要的结果。
The key to success is all activities, tasks, habits, relationships, goals, customers, and so on, need to provide the results that you want.
如果你有烦恼，例如个性不合或人际关系上的问题，焦虑等，找人倾诉，寻求解答，并解决问题。
If you have a wound, a personality or relationship problem, or an anxiety, go to a counselor and work on it. Resolve it.
专家说，冥想疗法适用于全人类的各种人际关系，例如：教育行业，客服，治愈内心的手段等。
The Hakomi Method can be applied to all human relationships, say specialists: in education, customer service, palliative care, and so forth.
割伤自己是一些人试图适应强大的压力或者人际关系问题引起的失落等强烈情绪带给自己的伤痛。
Cutting is a way some people try to cope with the pain of strong emotions, intense pressure, or upsetting relationship problems.
孔夫子教导说，社会的基础应该是经过细致规范的人际关系，应该人人遵守礼仪，个人行为规范。坚守忠诚、好学、以勤奋谋取功名等美德。
Confucius taught that society should be based on well-defined relationships, observance of ritual, personal rules of conduct, virtues like loyalty, and on learning, accomplishment and merit.
本周一公布的一份研究报告指出，糟糕的婚姻可能会影响身体健康。婚姻状况不佳等不良的人际关系会增大患心脏病的风险。
Marital strife and other bad personal relationships can raise your risk for heart disease, researchers reported Monday.
嗨，我是唐娜巴恩斯，生活与人际关系的教练（在美国有这类教练，教你如何处理人际关系，如教你如何追女生等，电影里经常出现），同时也是纽约约会教练公司的老板。
Hi, I am Donna Barnes , a life and relationship coach and the owner of NY Dating Coach in New York city.
为了构思Facebook，扎克伯格(JesseEisenberg饰演)基本不需要了解任何关于人性或者人际关系的知识(很明显他也确实没有该等知识)。
To conceive of Facebook Zuckerberg (Jesse Eisenberg) needed to know almost nothing about relationships or human nature (and apparently he didn't).
为了构思Facebook，扎克伯格(JesseEisenberg饰演)基本不需要了解任何关于人性或者人际关系的知识(很明显他也确实没有该等知识)。
To conceive of Facebook, Zuckerberg (Jesse Eisenberg) needed to know almost nothing about relationships or human nature (and apparently he didn't).
当你找到世上你能做得最好的事情时，稳定的收入、快乐的人际关系以及平静的心情等所有奇妙的“副产品”都会接踵而来。
When you find the thing that you can do better than anything else in the world, then all the wonderful byproducts fall in line: financial security, happy personal relationships, peace of mind.
但由于人性的弱点，各种人际关系，如：亲缘、地缘、师生、贿赂等关系仍大量渗透其间，干扰着保举制度的公正性与客观性。
Because of the weakness of the humanity, all kinds of personal relationships inevitably penetrated the work of the system, interfering with the justice and objectiveness of the system.
专家们还考虑了奥斯汀的人际关系、那位可能为她的角色提供灵感的男子、当时的社会经济、文化以及生活方式等因素。
Austen's relationships and the men who may have inspired her character and the socioeconomic, cultural and lifestyle factors of the time were also factored in by the experts.
少年犯的心理健康状况普遍较差，存在人际关系敏感、抑郁、敌对、躯体化等多种不良心理特征。
The mental health of the delinquents is poor generally, which embodies the existence of interpersonal relationship sensitivity, depression, hostility, body symptom and so on.
美国劳动力供求的联系主要是通过报纸、就业辅导机构、人际关系、自荐等形式实现的。
In THS United States the link between demand and request of labors is established through newspapers, career advisory agency, personal relation and self recommendation.
美国劳动力供求的联系主要是通过报纸、就业辅导机构、人际关系、自荐等形式实现的。
In THS United States the link between demand and request of labors is established through newspapers, career advisory agency, personal relation and self recommendation.
应用推荐