双向情感障碍会显得像个问题而不是精神疾病——例如,酒精或药物滥用,较差的学校或工作表现或紧张的人际关系。
Bipolar disorder may appear to be a problem other than mental illness-for instance, alcohol or drug abuse, poor school or work performance, or strained interpersonal relationships.
一种过度紧张的生活方式会成为习惯,并且不可避免的腐蚀性的影响人们的健康和人际关系。
An overly stressful lifestyle becomes habitual, with an inevitably corrosive effect upon health and relationships.
当我的一个人际关系变得非常紧张,我觉的自己从其中逃避的冲动。
When one of my relationships becomes very intense, I feel the urge to run away from it.
睡眠不足,压力山大,还有紧张的人际关系,常常都是过度工作和缺乏活动造成的。
Lack of sleep, high stress levels, and strained relationships often result from too much work and too little play.
我们不能够避免承受由于破裂或紧张的人际关系所引起的痛苦。
We cannot avoid experiencing the resulting pain caused by broken or strained human relationships.
位于你的星座的土星及落在摩羯座的冥王星将和这些行星形成直角,所以准备好经历一些人际关系方面的紧张和挫折吧。
Saturn in your sign and Pluto in Capricorn will be in square to these planets, so expect a lot of tension and frustration.
结论FD患者存在性格内向、情绪不稳定的个性和抑郁、焦虑、人际关系紧张的不良精神心理状态。
Conclusions FD patients present unhealthy mental and psychological conditions such as introversion personality, instable emotion, depression, anxiety and tense social relations.
结论:小学生心理问题比较普遍,超过50%的儿童存在人际关系紧张敏感、适应性差、情绪失调等问题。
CONCLUSION: Psychological problems commonly exist in pupils, and more than 50% of the children have the problems of interpersonal sensitivity, bad adaptation and emotional imbalance.
然而,工作时间长和单独工作并非医务人员人际关系紧张的罪魁祸首。
However, long hours and demanding work alone are not to blame for the stress on medical workers' relationships.
婚姻与人际关系的压力、音乐界的紧张情绪、成功与名气的沉重负担。
The pressure of marriage and relationships; the emotional tension of the music world; the sheer weight of success and fame.
大一新生普遍感到人际关系紧张,互想之间疑心较重,有些同学还存在交往的心理障碍。
Most of the freshmen feel that the social relationships are strained. They often suspect each other and some of them have the psychological obstacles when intercourse with others.
人际关系紧张,经济困难,或生活方式的巨大变化,这些都会促发抑郁症。
Interpersonal tensions, economic hardship, or a huge lifestyle change, these will trigger depression.
压力是工作本身、人际关系、环境因素给我们造成的一种紧张感。
Stress is a nervous form the working, the relationship, the environment in our job.
我相信我在紧张及有压力情况下与人共事的经验已经使我准备好在任何需要人际关系技巧的情况下工作。
I believe my experience in working with people under stressful and dangerous conditions have happened me for working in any situation that demands interpersonal skills.
我相信我在紧张及有压力情况下与人共事的经验已经使我准备好在任何需要人际关系技巧的情况下工作。
I believe my experience in working with people under stressful and dangerous conditions have happened me for working in any situation that demands interpersonal skills.
应用推荐