科学家们在前往另一颗行星的任务中发现的第一件事就是，金星根本不是小说中描绘的人间天堂。
The very first thing that scientists discovered with a mission to another planet was that Venus was not at all the earthly paradise that fiction had portrayed.
随着机器人领域不断发展，科学家们致力于更好地理解人与机器人间的关系。
As a field grows, scientists aim to understand human robot relationships better.
目的分析安阳市1997 ~ 2001年人间布氏菌病流行特点，为布氏菌病防治提供科学依据。
Objective to provide scientific measure for prevention and control of brucellosis through analysis of epidemic characteristics of human brucellosis in Anyang City during 1997 to 2001.
目的分析保定市1994 ~ 2004年人间布氏菌病流行特点，为布氏菌病防治提供科学依据。
Objective to provide scientific measure for prevention and control of brucellosis through analysis of epidemic characteristics of human brucellosis in Baoding City during 1994 to 2004.
从受人质疑的科学家，到那群心怀慈悲的亿万富豪，这些人类与艾滋病抗争的行动以及对它的回应，都已将人类本性所具有的至善和至恶毫无保留的昭示人间。
From questionable scientists to philanthropic billionaires, people's actions against AIDS, and reactions to it, have shown up the best and worst that humans have to offer.
科学不承认古人关于神直接参与人间万事的观点，所以它应该作出另外的解答。
Science does not accept the view of the ancients as to the direct participation of the Deity in the affairs of mankind, and therefore must give other answers.
科学不承认古人关于神直接参与人间万事的观点，所以它应该作出另外的解答。
Science does not accept the view of the ancients as to the direct participation of the Deity in the affairs of mankind, and therefore must give other answers.
应用推荐