农业机器人的广泛应用不仅会对就业市场产生影响，还可能给超市的运营带来变化。
As well as having an impact on the job market, the widespread adoption of ag robots might bring changes to the supermarket.
德国人在超市使用佩珀机器人来让购物的顾客之间保持距离。
Germans started using Pepper to keep customers apart from each other in a supermarket.
2020年4月，德国的一家超市开始使用佩帕机器人来让顾客保持彼此的距离。
In April, 2020, a supermarket in Germany started using Pepper to keep customers apart from each other.
高档一些的超市的主管们一定很想知道挪威人是怎样做到的。
Executives at the posher kind of supermarket must be longing to know how the Norwegians did it.
我每次去超市都能看到这些人。他们对消费者有这么大的作用真是难以理解。
Having been hounded by these folks every time I go to the supermarket, it’s curious to read that they have such a strong effect on consumers.
一天晚上，他去酒店一楼超市买吃的，回来后，一个人默默地吃着。
One night, he went to the supermarket on the first floor of the hotel to buy something to eat. After coming back to the dormitory, he ate the food silently.
在温州，邻近寨桥村的城市，上百人涌进超市买盐。
In Wenzhou, a city close to Zhaiqiao village, hundreds of people rushed to supermarkets and filled baskets with salt.
这个综合体的内部还容纳了商铺、超市、餐厅、一个可容纳2000人的电影院和一个酒店。
The interior of the complex houses shops, a supermarket, a 2,000 seat cinema, restaurants, and a hotel.
Simonseeks——也许这是一个虚荣的名字，它是旅游超市的创始人SimonNixon的心血结晶。
Simonseeks – vanity name perhaps, brainchild of TravelSupermarket-founder Simon Nixon.
在购物上所体现的种族融合还不像语言上和社区中的种族融合那么深入.拉丁美洲人经常会光顾沟壑服装连锁店和大华超市等亚洲超市.黎牙实比先生指出还有另有一种变革正在悄然发生:经过一个被他称为”墨西哥化”的过程,中美洲人逐渐被纳入更博大的西班牙文化当中去.
And Mr Legaspi points out that another change is quietly afoot. Gradually, he says, central Americans are assimilating into the broader Hispanic culture—a process he labels “Mexicanisation”.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动，一定要确保你做的糕点是人吃的东西，如果你不是太肯定，就行行好，直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
你也许曾想过这个问题：当自己站在超市里一排让人失望的货架前时，发现这家超市和你去过的其他家超市没什么不同，你想知道为什么他们都没点特色呢？
IT MAY have occurred to you, during the course of a dismal trawl round a supermarket indistinguishable from every other supermarket you have ever been into, to wonder why they are all the same.
在伦敦西南哈奇沃伦和巴辛斯托克地方的赛恩斯伯里超市，只需片刻时间，就让人的思维进入购物模式。
In the Sainsbury’s in Hatch Warren, Basingstoke, south-west of London, it takes a while for the mind to get into a shopping mode.
在超市里，有些人故意拿一个购物篮，而不是推一辆手推车，以免买得太多。
Some people deliberately pick up a basket rather than collect a trolley in supermarkets, to prevent themselves from buying too much.
如今，如果在超市中排着三个人的队，人们肯定会开始对不是所有付款处都在工作而抱怨不满。
Today standing in a supermarket line of three we begin to express our indignation because not all checkout counters are working.
超市同时也是个可以了解本地人复杂习俗的地方。
The supermarket is also where you can learn about the intricacies of local customs.
这些人使超市有一种市场的感觉，每个人负责销售各自的商品。
These folks almost gave the store a market feel: individuals hawking different goods.
2009年，一场超市大火使得数十人丧失。
三层楼的超市，就连层高都小一些，这使人觉得可供呼吸的空气都不足。
Even the ceilings in the three-story building were low, pushing the illusion of air to breathe into the minuses.
Asda的女新闻发言人，Sian Horner说超市一直在考虑要么遮住包装要么更改产品的名称以停止取笑。
Sian Horner, a spokeswoman for Asda, said the supermarket was considering either covering the packaging or changing the name of the product to stop the laughter.
超市不成比例的多被中老年人光顾。
Supermarkets are patronised disproportionately by the middle-aged and the old (see chart 3).
她一人独居，在Sainsbury超市工作，和以前一起工作过的朋友们以及在特殊学校时的朋友们都保持着联络。
She lives alone, works in Sainsbury's and keeps in touch with friends from previous jobs and from the special school she attended.
从中部城市武汉拍摄的照片显示大批人聚集在家乐福超市外面。
Pictures from the central city of Wuhan showed large crowds congregating outside a Carrefour supermarket.
他说：每天有众多让人感到头昏目眩的生物化学制成品陈列在大型超市里。
Michael Pollan: There is so much biochemistry on display on the supermarket and r?ling around our heads today.
城市人经常会走着去当地的超市。
上超市购物，一些人把价格低的商品条形码贴到价高的商品上。
On the supermarket shopping, some people paste the price low commodity bar code to the price high commodity on.
一个年轻人被一家超市雇用了，今天是他第一天去报到。
A young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work.
一个年轻人被一家超市雇用了，今天是他第一天去报到。
A young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work.
应用推荐