正如人类的自然环境受到污染一样，电磁环境也不同程度地受到污染。
Just like the natural environment is polluted by human, electromagnetic environment is polluted to varying degrees.
IQ可以帮助我们缩小这一差距，并解决这种极大的不确定性，即我们所见的现象是自然环境的反复无常还是人类活动的必然后果。
IQ could help to bridge the gap and resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.
再再然后它变成了非人类动物和自然环境的代表。
And then it becomes the non-human animals and the environment.
黑霍说，“不加阻止的话，它有可能影响到人类社会和自然环境的几乎方方面面——从我们的城市、道路直到森林和农田。”
Unchecked, it has the potential to impact nearly every aspect of human infrastructure and our natural environment—from our cities and roads to our forests and fields.
数万年来，自然环境渐渐的将人类塑造成现在这样的物种。
Millions of years ago, the natural environment was shaping us into the species we are now.
然而，人类改变自然环境并不总是带来有益的结果。
However, man's changes to the physical environment have not always had beneficial results.
真实的自然环境给现代人类带来了重要的快乐之源。
Real natural habitats provide significant sources of pleasure for modern humans.
几十年来，危言环境保护主义者一直警告说人类的厄运迫在眉睫，主要由于我们对于地球上自然环境系统的利用不可持续，且对其造成严重影响。
For decades, apocalyptic environmentalists (and others) have warned of humanity's imminent doom, largely as a result of our unsustainable use of and impact upon the natural systems of the planet.
对人类的放射剂量如果与自然环境辐射水平相比属低水平。
Radiation doses to humans may be characterized as low-level if they are comparable to natural background levels.
马里斯女士总结道，令人高兴的是，不管是对人类还是对自然环境，许多此类的动因是殊途同归的。
Happily for both mankind and the natural world, Ms Marris concludes, many such causes can be aligned.
这个所谓的电子垃圾中包含着威胁人类健康以及自然环境的有毒物质。
Contains toxic materials that threaten both human health and the environment.
有感于环境问题的日益严重，人类开始重新思考与自然环境的关系。
Because of the critical environmental problem, people begin to ponder the relation between mankind and environment.
但是人类对自然环境的改变并不总是带来有益的结果。
However, man's changes to the physical environment have not always had beneficial results.
纵观历史，改善自己的生活方式，人类已经改变了自然环境。
Throughout history man has changed his physical environment in order to improve his way of life.
正是通过改变动物生存的自然环境，人类才毁灭了一些动物的物种。
It was by changing the animals living environment that man destroyed some animal species.
城市是人类最大的创造物，也是人类对自然环境干预最强烈、自然环境变化最多的地方。
Town is the greatest creation of objects, as well as human intervention on the natural environment of the strongest, most changes in the natural environment.
我们通常所说的环境指的是人类环境，是由自然环境与社会环境组成的综合体。
What we speak of the environment is generally referred to the human environment which takes an aggregate comprising both natural and social environments.
将自己的工作可能为人类、动物、以及自然环境造成的副作用减至最小并加以纠正。
Minimise and justify any adverse effect your work may have on people, animals and the natural environment.
人类不需要适应自然环境，因为他们可以改造自然以符合他们的需要。
Humans need not adapt to the natural environment because they can remake it to suit their needs.
石油开发所带来的污水给自然环境和人类健康可能造成很大危害。
The wase water produced in petroleum exploitation brings great hazard to natural environment and human health.
城市化已经成为目前人类活动改造自然环境的主要方式之一。
Urbanizing processes has been one of the primary modes for human to change the natural environment.
人们往往把该地区描述为基本上无人涉足的自然环境，在这里，人类的存在退居第二。
The area is often characterized as an essentially untouched natural environment in which man's presence is merely secondary.
石油泄漏事件频频发生，不仅造成重大经济损失，而且越来越危害到自然环境，人类的健康。
The frequent oil leaking events not only cause a great economic damage, but also make a threat to the environment and human's health.
但与此同时，技术是一把双韧剑，在为人类美好生活服务的同时，也给人类居住的自然环境带来前所未有的破坏。
But at the same time, technology is a double-category sword. It not only has provided good service for human life, but also has destroyed human living environment unprecedented.
这句名言指出人类应当尊重自然和自然界的规律，并且深刻揭示了人类文明进步与自然环境之间的关系。
The saying points human being not only respect the natural and natural law, but also discovers the relation between the civilization progress and natural environment.
人口过剩对人类正在构成极可怕的威胁，然而，对自然环境的破坏可能更甚于对人类本身。
Overpopulation poses a terrible threat to the human race. Yet it is probably not more a threat to the human race than environmental destruction.
人口过剩对人类正在构成极可怕的威胁，然而，对自然环境的破坏可能更甚于对人类本身。
Overpopulation poses a terrible threat to the human race. Yet it is probably not more a threat to the human race than environmental destruction.
应用推荐