设计可以说是人类的意识活动,而设计风格的演变也受到了意识结构变化的深刻影响。
Design is shaped by the ideological of human being; and the style of the design is under the force of the development of the ideological structure.
使用者必须专注于大脑的活动,因为传感器还不能读取人类的潜意识。
The user must concentrate to register activity because sensors are not yet sophisticated enough to read subconscious thoughts.
所有这些活动都可以概括为人类意识的构成,也就是文化。
All these activities can be encapsulated as the organization of human consciousness, as culture.
思维是人类特有的最基本、最重要的意识活动。
Thinking is mankind's peculiar most basic, most important consciousness activity.
评价是一种人类有意识的活动,其实质在于促进人类活动的日趋完善,是人类行为自觉性与反思性的反映。
As a kind of conscious activity of human beings that reflects the consciousness and introspectiveness of human behavior, the evaluation is to perfect the human activity gradually.
对于寻找能够表达当前的科学、技术和人类意识活动的形式语言的设计师来说,艺术无疑提供了最直接最丰富的源泉。
Be able to find expression for the current science, technology and human activities in the form of awareness of language designers, art is no doubt provide the most direct source of the most abundant.
而这项活动的目的又是什么呢?它主要是为了向人们宣传节约能源,提高人们的意识。此外,它还号召人类共同努力,应对气候变化。
The reason for the event? It's aim is to raise awareness of energy efficiency and demonstrate that people, working together, can make a difference in combating climate change.
那天晚上我第一次意识到赛车是我所参加的最美妙的人类交往活动之一。
That night I realized for the first time that racing was one of the most beautiful examples of human interaction I'd been a part of.
教育作为人类精神活动的一个复杂系统,所有的物态活动都反映着人的意识志向。
Education being a complicated system of man's spiritual activity, all material activities mirror man's consciousness and ideals.
人类的意识和审美观念以及审美活动的前形态原始形象符号活动都有其生物学的根据。
There are biological foundation for some factors, such as human consciousness, idea and formation of appreciation of the beautiful, original image, symbol and activity.
诱导心理,情感和意识的身体状态的方法,包括人类特定的心理活动。
Method of inducing mental, emotional and physical states of consciousness, including specific mental activity, in human beings.
劳动起码可以还原为身体活动和意识,而决定身体活动成为人类学意义上的劳动的,就是意识。
Labor at least can be reduced to physical activity and consciousness, and consciousness determines some physical activity to be labor in anthropological sense.
人类乐生需要和快乐情感的被意识并企图通过自由创造来再度进行体验,这就是审美需要的产生及其审美活动的形成。
Mens consciousness crying for happy life and happy feeling and their experience in the free creative activities have caused their aesthetic needs and the formation of their aesthetic activities.
价值评价在价值哲学体系中居于重要的地位,它是与人类一般认知活动相区别的特殊的意识活动。
Value evaluation occupies an important place in the system of value philosophy, and is a special activity of thinking as distinguished from the usual cognitive activities of human beings.
无论何时,只要太阳到了这样的活动周期,人类的意识也会有显著的变化。
Whenever such changes happen in the pattern of the way the sun functions, it has been found that phenomenal changes happen in human consciousness.
审美活动虽然是人类最具个性特点的精神活动,但民族共同的审美心理和审美意识是客观存在的。
Although aesthetic activity is the most individualized mental activity, the common aesthetic mentality and awareness Shared by a nation are objectively existent.
海冰灾害的产生不仅是海冰冰情严重程度,而且同人类活动及人类防范海冰的意识有关。
Sea ice disasters are not only in respond to sea ice severe, but also in respond to human activities in seas covered by ice and the human cognition of defending in sea ice disasters.
越多见证到人类命运、越多考察人类活动的隐秘源泉,就越是感受到潜意识动机的力量、越是感受到自由选择的有限性。
The more one sees of human fate and the more one examines its secret springs of action, the more one is impressed by the strength of unconscious motives and by the limitations of free choice.
教育是在人类生产、生活中进行的有意识、有目的、有计划的社会实践活动,对种族繁衍,社会进步起到推动作用。
Education is a social activity with purpose, intention and plan which promotes the development of race and society.
教育是在人类生产、生活中进行的有意识、有目的、有计划的社会实践活动,对种族繁衍,社会进步起到推动作用。
Education is a social activity with purpose, intention and plan which promotes the development of race and society.
应用推荐