研究同时显示，人类的听觉记忆可以精确地复制歌曲。
The study also revealed that auditive memory in people is can accurately replicate songs.
语音信号作为一种特殊的信息隐藏载体，在其中进行信息隐藏时必须充分考虑人类的听觉特性。
To hide information in speech signal, which is a special kind of audio signals, one must consider the characteristics of human audio system.
皇家护鸟协会的一名成员BryanBland表示，鸟鸣与人类的听觉相协调，因此成其为最柔和的起床铃声。
Bryan Bland, of Royal Society for the Protection of birds, said humans are naturally attuned to birdsong making it the most gentle way to wake up.
研究人员们认为，这表明人类的听觉和视觉依靠相同的神经资源进行处理，神经资源有限，也许一次只能完成一种任务。
The researchers believe this shows that humans' sense of hearing and vision relies on the same neural resources, which are limited and may only be available to one type of task at a time.
传统播音系统使用的大型扩音器中的椎体振动较为缓慢，使声音更加适合人类听觉范围。
The cones of larger loudspeakers used in traditional public-address systems vibrate more slowly, making them better suited for sounds in the range of human hearing.
内耳中的这种细胞是人类听觉不可或缺的一环。之所以称为“毛细胞”，是因为它们在显微镜下看上去就像是在细胞外长出了绒毛。
Hair cells, which took their name because under the microscope they look like cells with little hairs growing out of them, are an essential link in hearing.
听力丧失以及相关失衡的主要原因在于人类和其他一些哺乳动物的听觉细胞无法自行再生。这点和其他生物如鸟类不同。
The major reason for hearing loss and certain balance disorders is that - unlike other species such as birds - humans and other mammals are unable to spontaneously regenerate these hearing cells.
研究注意到，大猩猩被挠痒时的发声法和它们在玩耍时的发声法是相似的，在听觉上和人类的笑声也有一些相同的特点。
Studies have noted that vocalisations that some apes make while being tickled are similar to those made when they are playing, and acoustically they share some characteristics with human laughter.
人类的嗅觉和听觉功能大部分退化，因为这两个功能是狗的强项，人类逐步依赖犬类灵敏的鼻子和耳朵。
The human lost much of its olfactory and aural capabilities, according to Grandin, because these were dogs' greatest strengths. Humans came to rely on the canine nose and ears.
例如采用仿生学技术建造的潜艇，就还是用我们熟知的人类的视觉和听觉方式来重现周围的影像。
Submarines, for example, use the familiar human senses of sight and sound to build images of their surroundings.
许多动物有比人类更敏感的视觉或听觉。
Many animals have a sharper sense of sight or hearing than mankind.
一些动物确实是依靠嗅觉或听觉等人类已知的官能来躲避危险的，比如食肉动物。
Animals certainly rely on the known senses such as smell or hearing to avoid danger such as predators.
提出了一种在话音传递中，蒙蔽人类听觉的信息隐藏模型。
An information hiding model is introduced which can becloud human auditory in transmission of tone.
其后详细总结了人类听觉系统的特点。
Thereafter the thesis summarizes the characteristics of Human Auditory System (HAS).
也许负面听觉反馈最受谴责的方面在于其暗含成功只需沉默，人类喜欢听到一切正常的声音。
Perhaps the most damning aspect of negative audible feedback is the implication that success must be greeted with silence.
本文认为人类听觉系统的频响有“静态”和“动态”之分。
The frequency response of human hearing system can be classified two categories: "static" and "dynamic".
在此基础上测量和分析了社会噪声、交通噪声等对人类听觉损伤较大的噪声。
Base on that, the noises which do human hearing harm, such as environmental noise, traffic noise, etc, are measured and analyzed.
也就是说人类有94%的信息是通过视觉和听觉获得。
It is to get through vision and hearing that that is said, mankind has 94% of informations.
语音听觉反馈能力属于人类抽象语言能力的一个重要组成部分。
And the faculty of auditory feedback serves as one of the FL's integrated components.
正面听觉反馈的有效性起源于人类的敏感性，没有人喜欢别人告诉他失败了。
The effectiveness of positive audible feedback originates in human sensitivity. Nobody likes to be told that they have failed .
播音员：说话声是人类听觉环境的一个非常重要的组成部分，这对广播播音员来说确实是一大安慰。
ANNOUNCER: it's rather reassuring for radio presenters that the human voice is such a crucial part of the human auditory environment.
接着描述了人类感知声音的过程，介绍了音频定位的依据，引入双耳听觉传输原理的核心部分——头部相关传输函数(HRTF)。
And then the process of perceived sound is described. The gist of audio location, Head Related Transfer Function (HRTF) which is the focus of transmission principle is introduced.
总结了人类听觉系统的特点，特别是人类听觉的感知特征以及心理声学模型。
And we summarize the character of the human auditory system, especially the psychoacoustic modal.
在过去的数十年间，传统的电视播放给人们带来了丰富的视觉和听觉享受，已经成为人类生活不可或缺的一部分。
During the past few decades, traditional television has brought people with lots of happiness of vision and hearing, and it has been a big part of life.
好的编舞融合了人类的视觉，听觉和思想。
许多动物比人类有更敏锐的视觉或听觉。
Many animals have a sharper sense of sight or sound than human beings.
通过将第一频率设定为高于人类听觉的频率极限的频率，可避免出现原本可能出现的令人不悦的可听到的变压器嗡嗡声。
By setting the first frequency at a frequency above the frequency limit of human hearing, an undesirable audible transformer humming that might otherwise occur is avoided.
对人类听觉的空间三维声像定位机理做了深入的分析，探讨了三维立体声增强技术、虚拟杜比环绕声重放技术的实现原理，并对其应用前景做了分析。
The space sound image orientation principle of human hearing is analyzed. The principle and application of 3d stereo build up technology and virtual surround sound are discussed.
对人类听觉的空间三维声像定位机理做了深入的分析，探讨了三维立体声增强技术、虚拟杜比环绕声重放技术的实现原理，并对其应用前景做了分析。
The space sound image orientation principle of human hearing is analyzed. The principle and application of 3d stereo build up technology and virtual surround sound are discussed.
应用推荐