他们认为,人类在史前对猛犸象的猎杀或对气候变迁造成了明确的影响。
They argue that mankind’s prehistoric penchant for mammoth may have had a discernible effect on climate.
如果人类能够避免丧心病狂,如果能够控制不可避免的气候变迁,我们一定会去追寻那些能够得到的最好的选择。
If humanity is to avoid the unmanageable and manage the unavoidable of climate change, we must pursue the best options available.
虽然这并不是经常的被注意到,物种的变迁在有规律的根据地球和人类的条件发生着改变。
Although it is not often noticed, species come and go quite regularly according to needs of the Earth and Humankind.
如今,大多数人类学者研究现代社会,如美国与日本,探讨他们的文化如何变迁。
Most anthropologists today study modern societies, such as the USA and Japan, and how their cultures have changed.
历史时期森林的变迁与人类的存在及活动密切相关。
The later is closely related to the existence and activities of human being.
然而,在未来25年,将会为人类带来一个巨大的变迁,因为正在发生有一个全息的撤退。
However the coming 25 years will bring forth a massive shift for humanity, as there is a holographic retraction underway.
现代私力救济作为公力救济之补充,有请求、自卫、自助行为三种法定形态,是人类社会制度变迁优胜劣汰的产物。
Modern private relief, as the supplement for public relief, consists of th ree legal form, including plea, self-help and self-defence, is the production of the development of human society.
人类文明经历了从口说文化到文字文化再到当代媒介文化的变迁。
The human civilization has come from oral culture to charactery culture, and then the media culture.
面对纷繁复杂的世界变迁,如何建立适合现代社会的思维结构,是提高人类整体素质的关键。
In face of the change of this diverse and complex world, the key point to improve the quality of humanity as a whole is how to establish a structure of thinking to adapt to modern society.
论述者试图让读者相信,导致这一灭绝的因素不是人类,而是某种气候变迁或者其他某些环境因素。
The arguer attempts to convince the reader that it was not humans that caused the extinction but that it was climate change or some other environmental factor that caused the species' extinction.
各个时期的国家制度与政策对此发挥了关键作用,显示出人类社会经济行为对于环境变迁的影响。
The factors in system and policy played the key part in this course, which influenced the degree of environmental changes by human action for society or economy.
新媒体是迄今为止人类最伟大的发明之一,也是对社会变迁产生巨大影响力的媒体。
New media is man one of the greatest inventions and social changes have a great influence the media.
论文主要采用文化人类学和民俗学的研究方法,分析“学院派”东北秧歌文化形态的构成及变迁。
This thesis mainly USES the method of culture-anthropology and folklore to analyze the composition and transition of the Northeast YangGe 's cultural formation.
知识消费范式转变是人类文明形态变迁的合乎规律的必然选择。
Paradigmatic change of knowledge consumption is inevitable choice in accord with discipline of transition of mankind civilization morphology.
审美人类学以全球化背景下,弱小民族和边缘群体的审美文化的变迁和艺术实践活动为研究对象。
Aesthetic anthropology studies, in the background of globalization, the changes of aesthetic culture and art practice in small and weak nations and marginal groups.
市场制度的变迁与人类文化的演进是一个互动的过程。
The change of market systems and the evolution of human cultures are a process of interaction.
在我们所处的社会中,随时都能感受到社会和文化的变迁,也能感受到社会变迁过程中的文化失调现象,以及人类为了适应变迁而做出的种种努力。
We can feel the social and cultural changes at any time, can also feel cultural imbalance in the process of social changes, and the efforts people has made for adapting to the changes.
在短暂的人类历史时期,土默特平原经历了由草原生态环境到农田生态环境的变迁过程。
Throughout short human history, Tumote Plain experienced the process from grass ecological environment into farmland ecological environment.
农民社会及其社会文化变迁乃是现代人类学以及相关学科的研究重心之一。
Peasant society and its social and cultural transformation have been the focus of modern anthropology and relevant subjects.
泾河变迁与人类活动是相辅相成的。
The vicissitude of the Jing river and human activities complement each other.
互联网相对于人类社会制度系统来讲是一种外在变量,对制度变迁具有深刻而广泛的影响,不仅影响正式制度,而且影响非正式制度。
Internet is an external variable to the system of constitutions of human society, exerting deep and wide influence on the latter, formal and informal.
本文就这一现象,在田野调查的基础上,从人类学社会学的视野出发进行理论分析,探究这种社会变迁的成因及其走势。
This text on the basis of investigating in the field, proceed from vision of anthropology and sociology to analysis on this phenomenon, probe into the origin cause and tendency of such social changes.
通过对人物心理变化的描述、对角色性格特征的刻画,本文意在反映人类社会中心理变迁的艰难历程。
By utilizing the psychological description and characterization of the characters, this thesis tries to demonstrate the hard process of psychological development of the human society.
第一章是对前大众传播时代的文化进行分析,其中重点剖析了人类媒介的变迁对文化权力的影响。
Chapter one has the analysis on the culture of pre-mass communication times, especially focuses on the effect of the flux around human being's media to the authority of culture.
试从突变事件的时空尺度,区域响应,以及它对人类进化和文化变迁的影响等几个方面来论述。
This article argument the time and space scale of it, response of different region and the effect it makes to human evolution and culture migration.
本文回顾了学习隐喻的变迁,分析了人类的知识建构活动和环境的关系,对以学习者为中心的学习环境进行理论探讨。
Through the review of learning metaphors, this paper shows the relation between men's knowledge-construction behavior and environments, and studies up on learner-centered environments.
本文回顾了学习隐喻的变迁,分析了人类的知识建构活动和环境的关系,对以学习者为中心的学习环境进行理论探讨。
Through the review of learning metaphors, this paper shows the relation between men's knowledge-construction behavior and environments, and studies up on learner-centered environments.
应用推荐