审美共通感在长期实践中积淀于人类潜意识并作用于人的感官形成了审美普遍性知识。
Accumulating in the human's subconscious and effecting on the human's senses, the aesthetic sensus communis become the aesthetical popular knowledge.
它关于人类精神世界(包括人类潜意识的精神世界)具有矛盾结构的分析,值得我国地域文化研究者批判借鉴。
It is valued to the research of Chinese geographical culture on analysis of contradictory structure referring to human spiritual world, including human unconsciousness.
梦反映出人类内心世界,以及潜意识和意识之间的联系。
Dreams are reflections of humans' inner Spaces and a connection between human subconscious and consciousness.
人类,在潜意识中就会摆脱感情或者是生理上的痛苦,要么通过将那些不愉快的事情深深的埋藏起来,使自己忘记那些不开心的事情。
Man, subconsciously, blocks out the pain of the emotional or physical trauma, by burying the event or events so deeply that he has no memory of them.
研究人类的梦和噩梦也许不是通往潜意识的康庄大道,但它也许是通往更好的自我认知的几条途径之一。
Examining one's dreams and nightmares may not be the royal road to the unconscious, but it may be one of several roads toward better self-understanding.
科学家们对人类在选择另一半之前会潜意识地估测对方以便找到性格相合的伴侣这点有一定的了解。
Scientists have long understood that human beings subconsciously assess each other for desirable characteristics before they form a partnership.
这个发现支持了陈在研究中指出的人类使用潜意识的化学信号进行交流这一观点。这项研究发表在12月31日的《神经系统科学杂志》上。
The findings bolster the idea that humans do communicate via subconscious chemical signals, notes Chen in her study, which was published in the Dec. 31 issue of the Journal of Neuroscience.
奇迹就是明智圣洁的潜意识,它试图将你意识的人性一面从导致人类疯狂的野蛮与原始一面中解救出来。
It is the wise and saintly unconscious mind, that tries to save the human side of your conscience from the wild, primitive side that is responsible for the existence of craziness in the human mind.
当时我拈起这张年代久远的明信片,感觉到我创作的潜意识、身为美国人的自我意识、作为人类一员具有的普遍人性汇成一股巨流。
I took up this antique postcard, and my artistic unconscious, my sense of myself as an American, and my larger identity as a human being all powerfully converged.
使用者必须专注于大脑的活动,因为传感器还不能读取人类的潜意识。
The user must concentrate to register activity because sensors are not yet sophisticated enough to read subconscious thoughts.
目前,外星人和人类仅仅是在进行潜意识的接触。
At present, aliens and humans only interact in the subconscious.
人类所有的生活、动作和存在“都归结于强大的潜意识的控制。”
"Man lives and moves and has his being" in this great subconscious mind.
不幸的是,当提起人类的内省,就没有一个我们能从中看到适应性潜意识的大量内容的总体概括。
Unfortunately, when it comes to human introspection, there is no overlook from which one can see the vast contents of the adaptive unconscious.
潜意识是未曾付诸文字的人类洪荒时代史。
The unconscious is the unwritten history of mankind from time unrecorded.
这些人类存有们每一个都有一个有意识、潜意识和无意识心智。
Now, each of these human beings have got a conscious, subconscious and unconscious mind.
Jung认为这表示我们是互相连结的,借由集体潜意识,让我们人类和自然连结在一起。
Jung believed the were indications of how we are connected, with our fellow humans and with nature in general, through the collective unconscious.
我,作为人类存有里面的有意识心智,也协助产生情绪和感情——但情绪和感情的源头来自潜意识心智。
Now, I am, as the Conscious Mind inside human beings, I assist with the generation of emotions and feelings as well – but the origin of emotions and feelings come from the Subconscious Mind.
而即将到来的设计挑战则是利用人类的潜意识行为。
The challenge in upcoming design is tapping into the unconscious of human behavior.
需要指出的是所有这些都发生在人们的潜意识中,是人类的本能。
What should be pointed out is that all these processes occur unconsciously.
所以,我和潜意识心智在人类存有里面有很密切的关系——就如下这方面而言:造成你像个机器人一样,显然指挥你,控制你,奴役你。
So, myself and the Subconscious Mind have got quite a relationship going inside human beings, in terms of generating you like a robot, obviously directing you, controlling you, enslaving you.
越多见证到人类命运、越多考察人类活动的隐秘源泉,就越是感受到潜意识动机的力量、越是感受到自由选择的有限性。
The more one sees of human fate and the more one examines its secret springs of action, the more one is impressed by the strength of unconscious motives and by the limitations of free choice.
精神分析美学与人类学有着密切的关系,弗洛伊德继承了达尔文的衣钵,将对人类的思考深入到潜意识的层次,在人类学的边缘寻找人性的存在。
Freud inheriting Darwin's doctrine considered human in a unconscious way and looked for the existence of human nature at the edge of anthropology.
精神分析美学与人类学有着密切的关系,弗洛伊德继承了达尔文的衣钵,将对人类的思考深入到潜意识的层次,在人类学的边缘寻找人性的存在。
Freud inheriting Darwin's doctrine considered human in a unconscious way and looked for the existence of human nature at the edge of anthropology.
应用推荐