国村说：“制造这款机器人源于我们想仿制人类体温和肤色的想法。”
"We came up with the idea of a baby robot because we wanted to reproduce a human being's warmth and skin colour," said Kunimura.
但在赫托村的发现提供了最直接的证据，这具头骨来自于一位宽额粗眉的男性，它的出土有力证明了人类起源于非洲的理论。
Now there was Herto. As the broad, heavy-browed male skull emerged from its matrix of sand, it proved the perfect face for the out of Africa theory.
欧洲空间局希望能在2016年在月球上建立“全球机器人村”，在2024年建立永久的人类基地。
The ESA is hoping to build a "global robotic village" by 2016 and a permanent manned base by 2024.
“老鼠是比鸟更好的实验材料，因为它们是哺乳动物，并且它们的大脑结构和其它生物学特征和人类的更相近，”内村说。
"Mice are better than birds to study because they are mammals and much closer to humans in their brain structures and other biological aspects," Uchimura said.
更是一家人了，即便小小的地球没有这个爱称“地球村”，游移在茫茫宇宙大海之中的小不点儿的地球上的人类难道不是不应该是一家人吗？
More family, even little earth without the nickname "global village" in the boundless universe, wandering among the sea of tiny humans upon earth isn't should not be a family?
其次，上海世博会生动地展现了世界。 上海世博会是246个国家和国际组织“争奇斗艳”的大舞台，一座汇集人类智慧的地球村。
Secondly, the Shanghai World Expo is a great opportunity to better understand the world around us.
西河度文化和丁村文化遗址表明，早在旧石器时代就已有了人类在这里繁衍生息。
River Village small degree of cultural and cultural sites show that as early as the Paleolithic human beings have been thriving here.
伴随着大量复制技术的诞生，每一个小镇都能够把人类伟大作品的复制品放在村广场的木制书架上。
With mass production, every small town could afford to put duplicates of the greatest works of humanity on wooden shelves in the village square.
据报道，吃蚊子幼虫的鱼被放在了选手村来预防运动员登革热病，一只雌性蚊子会将病毒染给人类。
Fish that eat mosquito larvae have reportedly been put in the pond in the Games Village to protect athletes from dengue, a viral infection transmitted to humans by the female Aedes mosquito.
西街是阳朔镇上的一条有着悠久历史的古朴街道，但是却以其“地球村”、“人类心灵的港湾”等美妙的形象闻名遐迩。
West street is an old and simple street with a long history in Yangshuo, but it is known for its terrific image of "global village", and "the home of modern human being", etc.
2小时后抵达海尼斯江克森村的公园中心，大家有机会去熟悉风土人情、参加人类学展览，并观看引人入胜的幻灯片。
After a scenic 2 hour drive we'll arrive at the park centre in Haines Junction. We'll get the chance to examine geological, as well as anthropological exhibits and watch an interesting slide show.
是这样的：2008，绿色的地球村将迎来又一个全人类的体育盛典。
Is this: 2008, the global village green will usher in yet another sports event of all mankind.
全球核冲突的唯一结果就是人类文明的毁灭，而防止核冲突的唯一办法就是增强地球村的概念。
The global nuclear conflict can only result in the destruction of human civilization and the only way to avoid the conflict is to intensify the concept of global village.
太阳属于全人类，光电造福地球村。
The sun belongs to everyone, photoelectric benefit of the global village.
互联网、手机联姻也使人类在“地球村”生活的梦想正逐步走向现实。
The uniting of the Interne and mobile phone is making people's dream of living in a Global Village come true.
目前正在继续攻读环境人类学博士学位，并在四川省凉山州盐源县羊圈村从事田野作业。
Her fieldwork site in China is Yangjuan Village, Yanyuan County, Liangshan Prefecture of Sichuan Province.
目前正在继续攻读环境人类学博士学位，并在四川省凉山州盐源县羊圈村从事田野作业。
Her fieldwork site in China is Yangjuan Village, Yanyuan County, Liangshan Prefecture of Sichuan Province.
应用推荐