那是人类文明进步的成果。
That is the achievement of the progress of human civilization.
时尚变革是人类文明进步的必然结果，也是社会进步的一面镜子。
Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.
这是人类文明进步的表现。
This is a manifestation of advancement of human civilization.
这是人类文明进步的共同成果。
This is the common achievements of human civilization and progress.
这是人类文明进步的共同成果。
This is the common achievement of the progress of human civilization.
先进的文化是人类文明进步的结晶。
Advanced culture is the fruit of human's civilization and advancement.
休闲是人类文明进步的标志。
能源是人类文明进步的动力。
Energy is the drive force of evolution of human civilization.
各种文明之间的交流与对话是人类文明进步的动力。
Exchanges and dialogue between different cultures are a driving force for the advance of human civilization.
世博会是各国加强经济文化交流、促进人类文明进步的盛会。
The World Expo is a great event for countries to increase economic and cultural exchanges and promote progress of human civilization.
书籍是人类文明进步的象征，是人类的精神食粮。
Books are symbols of the progress of human civilization, and books are spiritual food for our mind.
先进文化是人类文明进步的结晶，社会前进的精神动力。
Advanced culture is a crystallization of human's civilization. It is the driving force for the society to progress.
时尚变化是人类文明进步的必然结果，也社会的进步的反映。
Fashion changes are the inevitable result of the advance of human civilization and are also a mirror of social progress.
中国文明博大精深、源远流长，为人类文明进步做出了巨大贡献。
The Chinese civilization is extensive and profound and has a long history, and it has contributed tremendously to the progress of human civilization.
中华文明博大精深、源远流长，为人类文明进步作出了巨大贡献。
The Chinese civilization, extensive and profound, and with a long history behind it, has contributed tremendously to the progress of human civilization.
道德是人类文明进步的标志，道德教育和建设可以使人性得到升华。
Morality is the symbol of mankind civilization progress. Morality education and building can sublimate humanity.
我们认为，世界是丰富多彩的，各种文明之间的交流与对话是人类文明进步的动力。
We believe that the world is a colorful one. Exchanges and dialogue between different civilizations are the impetus to the progress of human civilization.
先进体育文化是人类文明进步的标志，体现了人类对真、善、美的追求。
Advanced sports culture is a symbol of the progress of human civilization.
文明差异不应该成为世界冲突的根源，而应该成为人类文明进步的动力。
Diversity of civilizations should not be a source of global conflict; rather, it should be an engine driving the advance of human civilizations.
文化创造是人类文明进步的重要成果，文化交流是推动人类文明进步的重要力量。
Cultural innovation is an important fruit of human civilization progress and cultural exchange is a vital force behind such progress.
中俄两国都具有悠久的历史和灿烂的文化，都为人类文明进步作出了巨大贡献。
Enjoying a long history with brilliant cultures, both China and Russia have made great contributions to mankind's civilization and progress.
先进文化是人类文明进步的结晶，是推动人类社会前进的精神动力和智力支持。
The advanced culture is the crystal of mankind's civilization, and is the spirit motive force and intelligence supporting to push the mankind society on.
他指出，西班牙拥有悠久的历史和灿烂的文化，西班牙人民为人类文明进步作出了杰出贡献。
He pointed out that Spain enjoys a time-honored history and splendid culture and the Spanish people have made outstanding contributions to the progress of mankind civilization.
语言是人类文明进步极为重要的标志，也是多彩缤纷的世界中人们相互沟通的重要媒介。
Language embodies progress of human civilization; it is an important medium that makes communication between people living in a diverse world possible.
回顾历史，中墨两国人民都创造了灿烂的文化，都为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。
In the long course of history, both the Chinese and Mexican people have created a splendid culture and made indelible contribution to human progress.
城市化是伴随着工业社会、信息时代的一种社会经济现象，是人类文明进步的一个重要标志。
Urbanization, an important symbol of civilization and advancement of human being, is a social and economic phenomenon accompanying industrial society and information era.
剑桥举世闻名，培养出牛顿、达尔文、培根等许多杰出的科学家、思想家，为人类文明进步作出了重要贡献。
Cambridge has produced many great scientists and thinkers Isaac Newton, Charles Darwin and Francis Bacon, to name but a few, and made important contribution to the progress of human civilization.
在这片土地上，诞生了一大批著名的思想家、音乐家、科学家，为人类文明进步作出了重要贡献。
This land has given birth to a number of famous thinkers, musicians, and scientists and has thus made an important contribution to the progress of human civilization.
在这片土地上，诞生了一大批著名的思想家、音乐家、科学家，为人类文明进步作出了重要贡献。
This land has given birth to a number of famous thinkers, musicians, and scientists and has thus made an important contribution to the progress of human civilization.
应用推荐