智能手机可能会以另一种方式改变我们的生活和工作方式：通过对人类心理和行为的洞察，从而支持更智能的社会科学。
Here's another way in which smartphones might transform the way we live and work: by offering insights into human psychology and behavior and, thus, supporting smarter social science.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
一些你需要知道的关于人类心理的事。
是啊，我喜欢从事人类心理的工作。
最后，我将之归结为人类心理层面的问题。
其他的机器人正在试图向人类心理和情感世界的危险地带迈进。
Other robots are making tentative forays into the treacherous terrain of human mental states and emotions.
这是探索了人类心理最大谜团之一的学者们的发现。
That is the finding of academics who have explored one of the great mysteries of the human psyche.
有了这个方法，我们对人类心理的了解将大大地扩展。
With this approach, our understanding of the human psyche will be greatly enlarged.
本文主要关注口头语言和肢体语言对人类心理的反映。
This paper mainly deals with the oral language and body language's reflection of human psychology.
心理学和生理学表明人类心理认知是一个具有反馈的过程。
The human psychology cognition has been considered a process which contains feedback in the psychology and physiology.
世界未来协会还预测，机器人将能执行来自人类心理的命令。
The World Future Society also predicts that robots will be able to carry out mental commands from human beings.
他的书开始于，关于人性的解释，关于人类心理的解释，作为理性和经验的产物。
He begins the work, you remember, with an account of human nature, account of human psychology, as a product of sense and experience.
对美的需要是人类心理最高的需要，也是完美人格形成的必要条件之一。
The need for beauty is the highest demand of human mentality as well as a necessary condition for the formation of perfect personality.
从人类心理生物学研究的渊源入手，探讨其主要理论，展望其发展趋势。
From the origins of mankind psychological biology research, this paper inquires into its main theories and forecasts its developmental trend.
在你明白一个心理诅咒是如何工作之前，你需要懂得一些关于人类心理运作的概念？
Before you understand how a psychological curse works you need to know few concepts about the operation of the human mind.
同时，它对人类心理规律的探寻也引导我们把该理论应用到其它经济领域。
At the same time, it is for human psychological law quest guide us go to this theoretical application other economic field.
在我们的内心深处被唤起的，就是那个久远的背景——古老的人类心理模式。
What is stirred in us is that faraway background, those immemorial patterns of the human mind.
智力与人格，作为人类心理的个体差异变量，传统心理学对它们是分开来研究的。
As individual difference variables of human mind, intelligence and personality are separately investigated in traditional psychology.
看到这样的剧情，我们可能会觉得这无关乎人类心理，这只不过是调侃剧里的那个演员罢了。
Watching this we might assume it isn't intended to be diagnostic of human psychology; rather it's just a way of making a joke at the expense of the main character.
心理学本质上是一门描述性的学科，它试图对人类心理的运行方法做出精确的描述。
Psychology is essentially a descriptive discipline that tries to give an accurate account of how people's minds actually work.
我坚信，仅仅局限于心理学学科的学习，是不可能让你有能力去研究人类心理的。
I am convinced that you cannot study the mind solely by looking at the discipline of psychology.
不过由于人类心理特性原因，与其说这个思考方式是一个例外，不如说是一个规律。
Because of the peculiarities of human psychology, though, it's actually more the rule than the exception.
心理学家对于人类心理的普遍性本身及如何对其加以研究却一直没有加以明确的分析说明。
The mainstream western psychology is based on a postulation that there exist some universals in human mentality, but this postulation is also widely disputed.
这种人类心理与存在的错位非常有趣，同时也意义非凡。它们是进化心理学研究与理论模型的焦点。
These mismatches are interesting and important, and they are the focus of much research and theorizing in evolutionary psychology.
过去，心理学家们的研究主要集中在消极心理学上，如人类心理问题、心理疾病的诊断与治疗等。
In the Past, psychologists 'research has been focused on negative psychology, such as diagnosing and curing mental problems and illnesses.
但我们不能把这些习惯一股脑儿地归到人类心理的复杂性上面，因为表现出这些习惯的不只是人类。
But we can't trace these habits merely to the complexities of the human psyche, because it's not just humans who exhibit them.
寻求帮助从心理学方面来看是有风险的，因为它会出发人类心理中的一个被称之为“互惠规范”的机制。
Asking for help is psychologically risky because it triggers a mechanism in the human psyche called the norm of reciprocity.
千里眼（遥视）、顺风耳（遥听）、梦，催眠，它们都指向一个更深刻理解人类心理和心灵及其历史的方向。
Clairvoyance, clairaudience, dreams, hypnotism , point the way to a better understanding of the history and depth of the human mind and soul.
抑郁是人类心理失调最主要和最经常出现的问题之一，对个体的身心健康、工作生活都会造成不可低估的负面影响。
Depression is one of the leading problems of human mental imbalance and a common occur rence, which has an immeasurable negative impact on individual's physical and mental health, work and life.
抑郁是人类心理失调最主要和最经常出现的问题之一，对个体的身心健康、工作生活都会造成不可低估的负面影响。
Depression is one of the leading problems of human mental imbalance and a common occur rence, which has an immeasurable negative impact on individual's physical and mental health, work and life.
应用推荐