韦伯预计，我们将在屏幕上看到更多的数字人类形象。
Webber expects that we will see more digital humans on screen.
我们的祖先在描绘人类形象时，通常会把人画成粗线条的简笔画；但假如要画人的面部，几乎所有的眼睛都是非常突出的，睁得又大又圆。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
这些原本只是几十年前科幻小说中的人类形象。
These factors of life were science fiction images a few decades ago.
童话是一种关于以人类形象出现的神奇生物的冒险故事。
A fairy tale is a story relating the adventures of fanciful beings who appear in human form.
《老人与海》的主人公桑提亚哥是哲理化的人类形象和人类精神的象征。
Santiago, the hero in the Old man and the Sea is a representation of philosophized human image and spirit.
在测量确定了这幅简笔画人物肢体的比例，并和其他早期人类形象做了对比之后，研究人员据此认可了女性的解释。
Measurements to determine the ratio of the stick figure limbs, in addition to comparisons with other early human representations, lead the researchers to support the woman interpretation.
神话是人类形象思维的产物，涉及自然世界和人的主体世界，用形象的方式解释自然，表现人生，反映真实。
Mythology is a product of human imaginary thinking involving nature and subjectivity, it explains nature imaginatively, expresses life and reflects reality.
由猛犸象牙制作，这种对人类形象的描述在当代也获得了共鸣，就像它刚刚被创造出的时候那样，”她告诉Dezeen。
Carved from mammoth ivory, this depiction of the human form resonates with current generations just as it must have done when it was created, " she told Dezeen."
“为了确保我的计划能经得起数代人的考验，建筑倾向于采用人类形象的耐久力而不是转瞬即逝的建筑风格，”Theodorou解释道。
"In order to ensure the relevance of my scheme over multiple generations, the building favours the endurance of the human form over the fleeting nature of architectural style," explained Theodorou.
人类需要有强于自身的形象，上帝就是这个想法的投射。
The idea of God is a projection of humans' need to have something greater than themselves.
因此，考虑的所有这一切，我想提出一项建议：现在到了需要一个新的标志性形象的时刻了，来纪念我们在精神上成为人类。
So with all of this in mind, I'd like to make a proposal: it's time for a new iconic image of the moment we became human.
其它的暂且不说，单是看起来极像外星人的外国人就很难符合上帝“按照自己的形象创造了人类”这一说法。
Among other things, extremely alien-looking aliens would be hard to fit with the idea that God "made man in his own image".
在所有的被造物中，只有人类是“照着神的形象”造的。
In all of creation, only human beings, are made "in God's image."
基督手中的玻璃球，一个代表世界或宇宙的形象，让你想起达·芬奇在科学方面的探索，想起他对于宏观宇宙之中的人类的思考，想起他的人生哲学。
The glassy orb, an image of the world or the cosmos, makes you think of Leonardo's scientific research and his philosophy of the microcosm of the human being within the macrocosm of the universe.
当鸟类毫无疑问的比人类更接近创造者(上帝)的时候，满是瑕疵的人类却还敢说自己是上帝以自己的形象创造的唯一的种族。
How can we flawed humans claim to be the only species created 'in His image,' when by their very nature they are surely closer to the Creator than we are?
为何无法抹杀这一形象：大卫是人类进步的典范，所以他的存在可信且真实，因为他与其他在操场上玩耍的小男孩子几乎无异。
Why You Can't Kill Them: David’s an advanced prototype of a human, so convincing and realistic that he’s almost indistinguishable from every other little boy in the playground.
高耸于整个拉斯维加斯，擎天柱直闯到拉斯维加斯最形象的建筑——卢克索拉斯维加斯旅馆的赌场——来保护全人类。
Towering above all of Las Vegas, Optimus Prime is crashing through Las Vegas's most iconic structure, the Luxor Las Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.
常希望自己在别人眼中是形象良好的、有礼貌的、成功的，总之是恨不得集所有人类优点于一身。
They constantly wish to portray themselves as good, polite, successful, etc., in short, possessing all positive human qualities.
水的持有者就是有着不同凡响的创造力的水瓶座，以一个人的形象将宝瓶中的水缓缓倾泻下来，而宝瓶则代表了人类社会。
The water bearer symbol of the creative genius Aquarius, that shows the identity of a man pouring forth water from a jug symbolizes the human community.
除了人类之间强大的相互影响和对自然形象化的描写，凯瑟的作品也常评论艺术——包含音乐，绘画以及所有对创造冲动之表达。
In addition to intense human interactions and nature imagery, Cather's work often comments on the arts — on music, on painting, on all expressions of the impulse to create.
人们乐意接受那些以人类形式简化或者抽象变形出来的机器和动画形象。
People readily accept machines and cartoons that are simplifications or distortions of the human form.
我想这十分形象的反映了人类的两面性：我们希望改变这个世界，但忘了先从自身开始。
I guess it is a good picture of how we humans have both sides in us: we wish to change the world, but forget to begin with ourselves.
更糟的是，在教会塑造的上帝形象里，这个向人类解释世界奥秘的非凡人物比起解救人类来似乎对惩罚人类更感兴趣。
At its worst, the image that the church gave of God was that of a wonder worker who explained the world's mysteries and seemed to have somewhat more interest in punishing men than rewarding them.
于是，上帝按自己形象造出人类，造出男与女。
So God created man in his own image; in the image of God he created him; male and female he created them.
通过电视媒介形象、色彩、光线、声音、音乐等传输符号来创建一个虚拟的人类世界。
Through the medium of television image, color, light, sound, music etc. transmission symbols to create a virtual human world.
人类和动物形象一同出现在他的画布上，比例和透视都被颠覆。
Human and animal figures share a space in which proportions are subverted and thus perspective as well.
具象是再现人类经验和反映自然世界的可视的形象与造型。
An icon is a visible figure and model which can reappear human experience and reflect the natural world.
《俄狄浦斯王》中的“父亲”形象是隐蔽的，但他身上凝聚着人类对“父亲”原型的认识和思考，代表着“父亲”这一形象的文化意义。
"Father" of "Oedipus Rex" image is obscure, but he condenses understanding and thinking of "father" prototype of mankind, and represents the cultural meaning of this image.
《俄狄浦斯王》中的“父亲”形象是隐蔽的，但他身上凝聚着人类对“父亲”原型的认识和思考，代表着“父亲”这一形象的文化意义。
"Father" of "Oedipus Rex" image is obscure, but he condenses understanding and thinking of "father" prototype of mankind, and represents the cultural meaning of this image.
应用推荐