音乐以及艺术、时尚甚至文学，一直被许多达尔文学说崇拜者比作可与孔雀尾巴相媲美的人类创作精华；说得很好，它们凸显了创造者的遗传实力。
Music, and also art, fashion and even literature, are reckoned by many Darwinists to be the human equivalent of the peacock's tail; done well, they show off the genetic prowess of the creator.
然而伟大力学只不过是一种盲目崇拜，一种人类的设想，是完美的神学应该回避的。
But the Great Mechanick was little more than an idol, the kind of human projection that theology, at its best, was supposed to avoid.
象征对人的崇拜 代表了人类的数目以及背叛、缺陷、劳动和违抗。
6 – represents the worship of man, and is the number of man, signifying his rebellion, imperfection, works, and disobedience.
事实上，体育崇拜已经成为现代人类文明不可或缺的重要组成部分。
In fact, sports worship has already become an indispensable important constituent part of modern human civilization.
最让人厌恶的事情就是拜倒在另一个人类的脚下并崇拜他或者她。
The most repugnant thing is to prostrate yourself to another human being and adore him or her.
读一下以赛亚书14.他说，“我要做这，我要做那，我要得到所有天使和人类的崇拜。”
He said, “I am going to do this, and I am going to do that, and I am going to do this, and I am going to receive adoration of all these angels and these people.”
所有明星都能被人类疯狂的崇拜吞噬，星点相继。
Any star can be devoured by human adoration, sparkle by sparkle.
“他[人类]把鳄鱼看成可以崇拜的东西，但又经常从鳄鱼那儿逃离”(托玛斯·德·昆西)。
"He [man] viewed the crocodile as a thing sometimes to worship, but always to run away from" (Thomas De Quincey).
一些人类学家把这种死圣崇拜与与阿兹·特克人的的地狱神灵联系起来。
Some anthropologists link the cult to Aztec underworld gods.
这个传统也认为，作为他孤高的神爱的结果，撒旦拒绝向亚当低头，感觉到向人类低头是一种偶像崇拜的形式。
There is also the tradition that Satan refused to bow to Adam as a result of his exclusive love of God, and felt that bowing to humankind was a form of idolatry.
自恋情结作为人类自我欣赏和崇拜的本能，对文学创作的理论和实践都有深远的影响。
Narcissistic complex, a human instinct of self-appreciation and self-worship, has a great impact upon theories and practices of literary writing.
奥运圣火并不是起源于人类对恩神普罗米修斯的纪念，而是起源于他们的祖先崇拜。
Olympic torch did not originate from the memorial of Prometheus, but from the man's worship of ancestor.
在这一过程中，既要将知识与市场活动统一起来，又要防止走向知识崇拜，从而真正使知识成为人类自身获得解放的重要途径。
In this process, we should unify knowledge with market activity and avoid knowledge worship, so as to make knowledge an important way for man to achieve his liberation.
太阳是人类最重要的图腾标志，被许多当地文化崇拜为神。
Sun was one of the most important symbols for man and was worshiped in many indigene cultures as God.
对金钱的迷恋和崇拜使人类的奴性地位达到了极端。
Infatuation and worship to money led people's servility to an extreme degree.
对房子渴望，本是人类同需，可就现在社会而言，中国老百姓对房子的感情简直是图腾崇拜。
Eager to house, with the human need, may now society, the Chinese people's feelings simply house totem worship.
就是在盲目的崇拜中，人类和所有物种已被用来破坏我们自己的造物。
It is in the blind worship that humanity and all species have been used to destroy our own creations.
火的威力如此之大， 人类开始害怕它并崇拜它。
So great was the power of fire that he feared it and worshipped it.
利用文化人类学还原法对老子哲学进行追本塑源的挖掘和考证，就会发现老子哲学发端于上古生殖崇拜及女性崇拜这一结论。
To inspect Laos philosophic theory in the way of culture anthropology, we can see that it starts from the ancient worship of reproduction and women.
设想对狐、五通、龙的信仰是灵物崇拜，是对动物给人类带来的帮助的感恩。
Conceives to the fox, five, the dragon belief is the magical things worship, is to the animal help feeling grateful which brings to the humanity.
原始人类社会的一个共同点是基于对生命的崇拜。
A common characteristic of primitive human society was life worship.
从人类艺术起源自然崇拜和原始巫术的方面论述了服饰仿生审美追求“真、善、美”的审美原则；
From two aspects of natural worship and original witchcraft about the artistic origin of mankind, some aesthetic principles of seeking "reality, virtue, beauty"about costume bionics are discussed;
我国最早的一部诗歌总集《诗经》记述了这种人文意识的觉醒：信仰体系中祖先崇拜的彰显表明了人类主体性地位的觉醒；
The earliest collection of poems in China- " The Book of Songs " recorded the awakening of humane consciousness . Stressing of ancestry worship in belief system showed the awakening of human subject .
这里所讨论的一切都符合拉克坦特德《论偶像崇拜的根源》中一段名言，他说，原始人类简单而粗鲁，“由于对目前威力的恐怖” 就创造了诸天神。
All the things here discussed agree with that golden passage of Eusebius on the origins of idolatry: that the first people, simple and rough, invented the gods "from terror of present power."
这里所讨论的一切都符合拉克坦特德《论偶像崇拜的根源》中一段名言，他说，原始人类简单而粗鲁，“由于对目前威力的恐怖” 就创造了诸天神。
All the things here discussed agree with that golden passage of Eusebius on the origins of idolatry: that the first people, simple and rough, invented the gods "from terror of present power."
应用推荐