这部电影讲述了大自然报复人类对自然的破坏。
This movie described nature retaliates human for broken the nature.
由专筑网范偲慧,韩平,武晨编译在过去的十年里,全球都在开展环境保护运动,尝试去修复人类对自然的破坏,以应对极端气候的出现。
Over the past decade an environmental movement has taken over the world in an attempt to restore the natural environment and prepare for the extreme effects of climate change.
布劳斯汀强调,虽然壶菌和其他疾病可以在蛙类中自然传播,但人类对其栖息地的破坏也应受到谴责。
Although the chytrid fungus and other diseases can spread naturally among frogs, Blaustein noted that human destruction of their habitat is also to blame.
18世纪以来的近代社会,随着城市的膨胀,出现了人类行为对自然生态系统造成破坏的现象。
The phenomenon of human damage to natural ecological system appears with the increasing urbanization in the modern society since 18th century.
随着人类对自然的深入开发,破坏自然生态平衡的行为越演越烈。
With the further development of human nature, ACTS of destructing the natural ecological balance are intensified.
大熊猫威胁不是来自于大熊的繁殖能力,而是来自于人类对大熊猫自然生态环境的破坏。
The main threat to the survival of the panda species come not from the poor propagation of the species, but from mankind's destruction of pandas' natural habitat.
人类,我想对您说,大自然是我们共同的家园,我们为什么要破坏她呢?
Human beings, I would like to tell you, nature is our common home, why do we want to destroy her?
其中一部分的原因是自然变化的结果,当然主要的原因还是人类对自然界的破坏。
This is because of natural changes, but most responsible for creating deserts are men.
人类对自然界的破坏已经严重威胁了野生动植物的生存。这一事实将如何影响我们设计和建造的方式?
The Anthropocene upsetting of the natural world has led to a call for the creation of wildlife-only areas. How would that affect the way we design and build?
人口过剩对人类正在构成极可怕的威胁,然而,对自然环境的破坏可能更甚于对人类本身。
Overpopulation poses a terrible threat to the human race. Yet it is probably not more a threat to the human race than environmental destruction.
尼克的消费观念实际上就是一种尊重自然的有机消费,它消解了人类中心主义对自然的破坏。
Actually, Nick's conception of consumption is a kind of organic consumption built on respect to nature, which allays the destruction of human-centrism toward nature.
人类为环境破坏对社会造成影响,以及未被污染的大自然所造成的越来越明显的后果而感到不安。
The humanity destroys for the environment to the society has the influence, the more and more obvious consequence which as well as which has not been polluted the nature creates but to feel restless.
自然灾害像是对人类破坏行为的惩罚。
Natural disasters seem like punishment for humanity's destruction of nature.
第一点是安全保障,要能抵御极端环境条件和气候变化;第二是要防范人类活动对自然环境的破坏。
The first is maintenance of security and precautions against extreme environmental conditions and climate changes. The second one is protection of natural environment from human activities.
人类社会对自然的破坏和男性对女性的控制是相互统一的整体。
Oppression of nature by the human society with men as the ruler is uniform with oppression of women by men.
某些人的贪婪造成自然的破坏,自然界并不沉默不语,她的语言是对渺小人类的惩罚。
Some greedy people are doing damages to the nature. Nature certainly would not be quiet. She will employ the language of punishment to communicate with our small mankind.
使我们的时代失去控制,自然平衡遭到破坏,人类聚居正由于缺乏对这些异常复杂爆炸的充分理解遭受损失。
As a result, the ecological balance is upset, our times are out of control, the natural environment is ruined, and people's living environment has worsened.
但是人类对能源的不合理开发利用,消耗了地球上大量的有限资源,如果只是摄取不去维护,人类正在使自己赖以生存的自然环境受到严重破坏。
But humanity's energy not reasonable exploitation and utilization of the earth, the consumption of limited resources, if only to maintain, human intake is made his survival environment badly damaged.
人类的主要问题总是个人无法意识到工业对复杂的自然生态系统的破坏性暗示。
The main problem for humanity has always been the inability of individuals to appreciate the destructive implications of our industry on complex natural ecosystems.
自然保护的目的是对人类赖以生存的自然资源和自然环境进行全面的保护,使之免遭破坏。
The natural protection means giving a full protection to the natural resources and the natural environment, on which the people rely for existence, and mak.
然而人类类依然没有停止对自然的污染和破坏,他们不再重视自然对于我们的重要性,也没有时间去欣赏自然的美丽。
But human nature is still not stop the pollution and destruction, they no longer value the importance of natural for us, there is no time to enjoy the natural beauty.
然而人类类依然没有停止对自然的污染和破坏,他们不再重视自然对于我们的重要性,也没有时间去欣赏自然的美丽。
But human nature is still not stop the pollution and destruction, they no longer value the importance of natural for us, there is no time to enjoy the natural beauty.
应用推荐