为已经逝去的每一天的人类事件！
为已经逝去的每一天的人类事件！
确实，沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。
Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs.
其他思想家看重个人在历史过程中的作用，声称主要是重要人物决定了人类事件的历程。
Other thinkers have exalted the role of individuals in the historical process, contending that major figures chiefly determined the course of human events.
他们认为，这一过程会最终走向一个建立在对人类事件的科学理解的基础上的，完全合乎逻辑的社会秩序。
They believed this progress would eventually lead to a thoroughly logical social order based on a scientific understanding of human events.
对某一学科进行研习，这一做法本身不会改变世界，尽管对于所学学科的应用肯定会改变人类事件的过程。
The study of an academic discipline does not in and of itself make the world different, although the application of those studies can certainly change the course of human events.
人类的大脑倾向于专注负面事件。
我们今天看到的是进化事件的产物，是大约6万到7万年前少数人类从非洲迁徙而来的结果。
What we see today is the product of evolutionary events, resulting from the dispersal of a few human populations out of Africa around 60,000 to 70,000 years ago.
这是因为人类的大脑偏向于记着负面事件。
This is because the human brain is biased to dwell on negative events.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
另一个组织认为，最近的人类活动，从自然的珊瑚破坏到污染，再到捕食者的消失，都引发了这些事件。
The other group maintains that recent human activities ranging from physical coral destruction through pollution to predator removal have triggered these events.
爱德华·哈洛威尔说，人类有能力回忆过去发生的不好的事情，并预测未来的事件。
Humans, says Edward M. Hallowell, have the ability to call up images of bad things that happened in the past and to anticipate future events.
在世界各地，每年只有大约100起鲨鱼袭击人类的事件，其中10起是致命的。
Around the world, there are only about one hundred shark attacks on humans each year, ten of which proved fatal.
简而言之，成功发明人工智能可能是人类文明史上最大的事件。
In short, success in creating AI could be the biggest event in the history of our civilisation.
人类的身体不会区分大压力事件和小压力事件。
The human body doesn't discriminate between a big stressful event and a little one.
截至目前，人类对罗伊氏乳杆菌的研究还没有出现有关不良事件的报道。
There have been no reports of adverse events so far in human Lactobacillus reuteri studies.
这个事件会将地球和人类的水晶能量重新编码。
This event will recode the crystalline energy of both the planet and humanity.
你是否能够找到这段时间内和此直接相关的一些事件或者人类生活的大的变化？
Were you able to find any direct correlation between this and some event or major change in human life that occurred around the same time?
对于我们中的大多数人来说，知道为什么石油钻井平台发生爆炸，没有多大的实际意义。但它确是一个奇怪和独特的事件，人类似乎天生就想要知道为什么这种奇怪的事件居然会发生。
There isn't much practical significance for most of us to know why this oil rig exploded, but it is a strange and unique event, and humans seem wired to want to know why these strange events occur.
“科学将证明由人类排放温室气体造成的气候变化与这些事件之间的因果关系，”她补充说。
"Science will show whether and how these events are related to the climate change that is caused by humanity's greenhouse gas emissions," she added.
就像摄像机也会产生错误，人类也不能产生永久的记忆；后来的事件和看法以及期望都会改变或重构人们的想法。
Much like the falsity behind the video camera, humans do not have a permanent memory recall; subsequent events and beliefs and expectations can change and re-mold a person's thoughts.
那些被科学家们熟知且被称为悬浮微粒的大多数粒子，会随着季节、自然事件以及人类活动的变化而自然的变动。
The amount of particles, known to scientists as aerosols, fluctuates naturally with the seasons and natural events, as well as with human activities.
根据自然资源保护者的重要回顾报告，地球正经历“第六次大灭绝事件”，因为疾病和人类活动正在令脆弱的物种遭受到灾难性打击。
Earth is experiencing its "sixth great extinction event" with disease and human activity taking a devastating toll on vulnerable species, according to a major review by conservationists.
如果研究发现对更多的鲨种也适用的话，这也许可以用来帮助减少被渔民误捕到的珍稀鲨鱼数量，同样也可以防止鲨鱼攻击人类的事件。
If the discovery holds true for more shark species, it could be used to help reduce the Numbers of endangered sharks accidentally caught by fisheries, as well as prevent shark attacks on humans.
据报道，这个夏天，大白鲨袭击人类的事件层出不穷，经常伴随着大白鲨围攻游客和渔船的血腥画面。
Reports of great white shark encounters with humans have been abundant this summer, with a few harrowing incidents of sharks circling tourist and fishing boats yielding dramatic images.
工程师和建筑师们希望能借由模拟人类如何在火灾事件里行动，来改善建筑物的安全设计。
Engineers and architects hope that they will be able to improve building safety by modelling how people behave in the event of a fire.
MS0P将解析授权或其他任何类型的事件消息，将其解析为人类可读的文本。
MS0P will parse Authorization or any other type of event message into human-readable text.
这项名为激光助水凝结的技术有一天将揭开气象周期的秘密，并帮助人类决定下雨的事件和地点。
The technique, called laser-assisted water condensation, could one day unlock the secrets of weather cycles and enable humans to decide where and when it rains.
这项名为激光助水凝结的技术有一天将揭开气象周期的秘密，并帮助人类决定下雨的事件和地点。
The technique, called laser-assisted water condensation, could one day unlock the secrets of weather cycles and enable humans to decide where and when it rains.
应用推荐