如果一台计算机具有自我意识，它的求知欲将越来越强烈，它连接网络并了解人类与计算机的整个历史过程，只要它想知道，没有不能知道的。
If a computer were to become self-aware, its appetite for knowledge would grow and by connecting to the Internet it'd have the entire history of man and machine laid bare for all to see.
这是社交网络与Web 2.0之间的其中一个共通点——都将人类视为其支撑点。
This is one of the commonalities between social networks and Web 2.0 - both have people as their fulcrum.
信息与网络系统是人类创造的工具、手段系统，是当代社会生产和交往的中介系统。
The information network is a instrument system for communication which created by mankind, it is also a medi-system of produce and intercourse in modern society.
但人类仍然可以通过适当的调节控制，使人与网络相互协调、共同进步。
However, human beings and network can harmonize each other and make common progress by appropriate adjustment and control.
网络技术的进步为人类构建了一个与传统世界并行的网络世界，为人类的生产生活方式带来了巨大的变革。
Network technology, for the human world, built a parallel network with the traditional world, the production of human life brought great changes.
计算机和互联网技术正在改变着人类社会的面貌，与之伴随而来的是信息和网络安全的问题。
The computer and Internet technology are changing the appearance of the human society; it is the question of information and online security with its one that followed.
在过去的十年中，人类已经与网络形成了不可分割的关系。
The past decade has witnessed an increasingly inseparable relationship between man and Internet.
网络信息空间的无序已经威胁和破坏着人类的信息自由与网络安全。
The badly ordered network information has threatened the information freedom and network safety of the human being.
宅男宅女是自由思想和网络的衍生品，他们高举“自由”与“新人类”大旗，却终日大门不出、二门不迈、深居简出。
Indoorsman and indoorswoman are byproducts of libertinism and network, holding aloft the banners of freedom and X Generation, they dwell in deep seclusion and rarely come out.
我们在家中购物，在网络阅览，但同时我们也感到更加空虚与孤独，比人类历史上任何时间都孤独。
We shop at home , we surf the Web, but at the same time we feel emptier and more cut off from each other than at any other time in human history.
随着人类对网络的依赖不断地增加，网络管理与控制的重要性也越来越突出，迫切需要一种先进可靠的网络管理与控制系统。
As the dependence of human on network increases, network management and control system become increasingly important and urgent for the reliable management and control.
事实上，人类一直在构建突破空间与时间限制的网络。
In fact, the mankind have been aring set up a network of break the space and time restriction.
面对网络社会中出现的大量道德失范现象，人们寻求从各方面对其进行规范与约束，这是符合人类理性原则的。
In face to the large number of phenomena of moral disorder, people are trying to regulate and control them from all aspects, which is in conformity with the principle of Mans reason.
一般认为网际网络对于人类文化与商业的各个层面都有重大的影响，但其机制仍有待厘清。
The Internet is widely regarded as a development of vast significance that will affect nearly every aspect of human culture and commerce in ways still only dimly discernible.
随着时代的不断变迁，计算机与网络还会给人类带来什么变化，也是一个受到关注的问题。
Changing with The Times, computer and network what changes will be brought to mankind, is also a matter of concern.
视觉科学：关于人类与动物视觉研究的网络资源。
Vision Science: an Internet Resource for Research in Human and Animal Vision...
科学技术的迅猛发展使人类社会正逐步进入信息网络时代，各种违反网络道德与法律的负面影响也随之出现。
The rapid development of science and technology has put human beings into the age of information network. Hence immoral and illegal ACTS appear.
电脑网络作为神经的电子化延伸，改变了人类的感知、记忆与表达方式。
As the electric extension of human brains, the computer has changed the mode of our sentience, memory and expression.
网络为人类提供了一个能够以隐匿和篡改的身份生存的虚拟空间，催生了一种与现实生活异质的虚拟生活。
It provides a virtual space for the human survival, in which one could go into hiding and tamper with, and provides a kind of life which is different from the real one.
开展危险废物的有效回收，建立有效回收网络，才能从根本上防治危险废物进入环境，防治危险废物给人类与环境造成严重灾难。
Only when we build an effective recycle network and develop the effective recycle technology of hazardous waste, can we prevent basically hazardous waste into the environment, which…
无线传感器网络将逻辑上的信息世界与客观上的物理世界融合在一起，改变了人类与自然界的交互方式。
WSN links the logical information world to the objective physical world together and alters the course of human interaction with the natural world.
无线传感器网络将逻辑上的信息世界与客观上的物理世界融合在一起，改变了人类与自然界的交互方式。
WSN links the logical information world to the objective physical world together and alters the course of human interaction with the natural world.
应用推荐