他认为，这是我们人类可以解决能源问题的唯一方法—太阳在一小时中通过光线倾泻到地球的能量，可以满足我们这个星球整整一年的能源需求。
That, he figures, is the only way we humans can solve our energy problems; enough energy pours down from the sun in one hour to power the planet's energy needs for a year.
我们的太阳非常强大——它一小时提供的能量比人类一年使用的能量还多——与石化燃料不同，太阳能永远用之不竭。
The sun is hugely powerful—it delivers more energy in an hour than humankind uses in a year—and unlike fossil fuels it will never run out.
地球的能量最终来自太阳，太阳只要区区一小时的照射，所提供的能量就相当于全人类一年的能源需求量。
The earth’s energy comes from the sun. An hour’s worth of sunlight holds enough power to meet a year’s worth of human energy needs.
他2004年写的书，悲观的取名为我们最后的一小时，分析了人类在空前且不断加速的科学影响下的21世纪面临的种种威胁。
His 2004 book, ominously titled our Final Hour, catalogues the threats facing the human race in a 21st century dominated by unprecedented and accelerating scientific change.
如果一颗小行星即将与地球相撞，人类只能存活最后一小时，在这最后的60分钟里，你会做些什么呢？
An asteroid is on a collision course with the earth and you have one hour left to live. What would you do in your last 60 minutes?
一小时之内，这里的战机将与世界其他地方的战机联合起来，进行一场人类历史上最大规模的空战。
In less than an hour, aircrafts from here will join others from around the world. And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind.
早上好，不到一小时后，这里的飞机将同全世界的飞机一起起飞，你们将发动人类历史上规模最大的空战。
Good morning. In less than one hour planes from here and all around the world will launch the largest aerial battle in the history of mankind...
假如一颗小行星即将与地球相撞，人类只能存活最后一小时，在这最后的60分钟里，你会做些什么呢？
What would you do in your last 60 minutes?An asteroid is on a collision course with the earth and you have one hour left to live. What would you do in your last 60 minutes?
早上好，一小时之内，这里的战机将与世界其他地方的战机联合起来，进行一场人类历史上最大规模的空战。
Good morning. In less than an hour, aircraft from here will join others from around the world. And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind.
早上好，一小时之内，这里的战机将与世界其他地方的战机联合起来，进行一场人类历史上最大规模的空战。
Good morning. In less than an hour, aircraft from here will join others from around the world. And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind.
应用推荐