心理和生理是构成自然人健康的两个重要方面，它们相互依附、彼此制约、有机统一、缺一不可。
Mental state and physiology are two important aspects which constitute a natural person health, they depend on mutually, each other check and supervision, organic unify, lack a can't.
对人的社会、自然、精神生命的不同追求，构成了儒家、道家、佛教体育审美价值的不同取向。
The different intentions of Confucianism, Daoism, Buddhism are constituted by the different pursues for social, natural, and spiritual lives.
自然生命、精神生命和社会生命是生命整体的三维，它们相互关联、相互影响、相互包容，共同构成了人的完整的生命。
As the three dimensions of life, the natural life, the spiritual life and the social life connect each other, affect each other and contain each other, which form the integrated life of human beings.
室内景观作为与人生活最为密切相关的景观构成越来越受到重视，它使人足不出户就能体验到“天人合一”的自然意境。
As a part of landscape design, interior landscape is closest to inhabitants. It provides an experience of the unity between man and nature.
制定法授权是相对于私人妨害侵权的一个完全的抗辩，自然力作用和第三人行为在相称的情况下也可能构成抗辩。
Statutory authority is a complete defence and act of God or act of a third party may provide a defence in certain situations.
在此休息的市民和玩耍的儿童构成的风景，说明了在建造城市时将自然融人其中的重要性。
The scene of citizens and children playing in the park shows that, the more urbanization there is, the more important the incorporation of nature is.
JosephConrad一个人真正的一生，是由别人出于对他的尊敬与自然的爱对他的怀念所构成的。
A man's real life is that accorded to him in the thoughts of other men by reason of respect or natural love.
单位可与自然人构成共同犯罪，此共同犯罪的数额标准应当根据具体情况区别适用。
The Identification of the Relationship between Standard Status Crime and Perpetrator—On the standards of the Accomplished Offense in the Joint Offense;
单位可与自然人构成共同犯罪，此共同犯罪的数额标准应当根据具体情况区别适用。
The Identification of the Relationship between Standard Status Crime and Perpetrator—On the standards of the Accomplished Offense in the Joint Offense;
应用推荐