它在人的素质，产品和技术基础。
It has its base in the quality of people, products and technology.
人的素质是一个可变的、动态的状态系统。
这就是人的素质的提高。
人的素质是历史的产物，又给历史以巨大影响。
The intrinsic quality of the people is produced by, and impacts on, history.
人的素质分为做事素质和做人素质两个基本方面。
A persons quality is composed of quality of doing things and quality of getting along with others.
本文着重从美育角度去探讨其对人的素质提高的作用。
The present paper is a study of this very role in the improvement of human quality.
当然，更重要的是，和人的素质，这个问题的精神境界。
Of course, more important still, and people's quality and the question of the spiritual realm.
现代社会文明程度的提高，对人的素质要求也自然提高。
The improving civilization in the modem society inevitably calls for people's higher quality.
而人的素质主要包括人的精神境界、文化修养和工作能力。
And the quality of people mainly in the spiritual realm, cultural attainment and work ability.
对于学校教育而言，人的素质的提高就是教育的根本目的。
As to the school education, the fundamental purpose is to improve the diathesis of people.
知识经济呼唤高素质的人才，语言教育要体现人的素质要求。
Knowledge economy calls for highly quality personnel. Language teaching should meet the need of men's quality.
企业处在多变的社会经济环境中，竞争的关键在于人的素质。
Among the changeable social economical conditions, the key to competition is the human diathesis.
体育意识是人的素质的重要组成部分，是新人才观的重要方面。
It is not only a important part of person's qualities but also a important aspect of the new talent idea.
人的素质是人的属性、特性、本质在现实的人身上的具体实现。
Mans inborn physiology is the material nature of human quality which, being human accomplishment and quality, is the result of postnatal education and training.
是的，教室之门其实就是知识之门，更是培养一个人的素质之门。
Yes, the classroom door is actually the door of knowledge, but also to train them in the quality of the door.
科学素养是建立在人的素质和科学素质的基础上的一种高层次的修养。
Science literacy is high culture based on the human and science diathesis.
信息时代的到来对人的素质提出了新的要求，也对教育提出了新的挑战。
Information Age asks for new demands for human's quality, it also challenges education.
从某种意义上讲，企业的竞争，归根结底是人才的竞争，人的素质的竞争。
In a sense, business competition is ultimately a talent competition, people's quality of competition.
德育环境三维理论模型是指由环境、中介、人的素质三者构成的理论模型。
The Triaxiality Theoretical Model of Moral Education Environmentis constituted by environment, intermediary, personal quality.
数学素质是人的素质中重要的成分之一，这种素质要靠后天的培养才能形成。
Mathematical quality, one of the most important elements in a person's qualities, is acquired only through education.
考试作为一种测度、甄别、评价人的素质水平的社会活动，具有社会稳定功能。
As a kind of social activity to measure, differentiate and evaluate the qualifications of human beings, testing has the function of stabilizing the society.
制约办公室环境的因素很多，主要有自然因素、经济因素、人的素质修养因素等。
The factors restricting the office environment is very much, basically have natural factors and economic factors, the quality of people cultivation factors.
美育对人的素质的提高，主要表现在道德素质、文化素质、心理素质和健康素质等方面。
The improvement of national quality by aesthetic education is realized in the quality of morality, culture, psychology and health.
未来社会的竞争越来越取决于劳动者的素质，教育在人的素质改善和提高中起着主导作用。
The future competitions will depend greatly on one 's quality, education will play a Leading role in cultivating and improving human characters.
分析了明星主持人在晚间新闻节目中的重要作用，并进一步阐明了对明星主持人的素质要求。
This paper analyzes on the important function of the star anchorman in the night news program, and further expounds the requirements for the quality of the anchorman.
知识经济时代，人的素质成为一切活动的关键因素。在人的素质中道德素质是一个关键的因素。
In the time of knowledge economy, the quality of a person becomes a decisive factor in all activities, and the moral quality is the key factor among all other factors.
先天生理条件是人的素质的自然物质基础，但作为人的素养和品质主要是后天教育和训练的结果。
Man's inborn physiology is the material nature of human quality which, being human accomplishment and quality, is the result of postnatal education and training.
人的素质具有丰富的时代内涵，不同的历史时期，不同的形势和任务对军人素质的要求是不同的。
People's qualification is time-bound, the requirements on servicemen's qualification varying with the different historical period, situation and tasks.
人的素质具有丰富的时代内涵，不同的历史时期，不同的形势和任务对军人素质的要求是不同的。
People's qualification is time-bound, the requirements on servicemen's qualification varying with the different historical period, situation and tasks.
应用推荐