一般人的看法似乎认为她会被判有罪。
The prevailing view seems to be that they will find her guilty.
当地人的看法不一定和媒体一致。
我们当事人的看法是这场火灾属于意外。
It is our client's contention that the fire was an accident.
当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人，但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
他痛苦地意识到一家人的看法有分歧。
He grew painfully aware that the family was divided in its attitude.
在某些人的看法，他是一个伪君子。
扩大一个人的看法可以做。
万大爷痛苦地意识到一家人的看法有分歧。
Grandpa Wan grew painfully aware that the family were divided in their attitude.
后面谈一点个人的看法。
与一般人的看法不同，像这样的男人很容易找得到。
Contrary to popular opinion, men like these are easy to find.
依新西兰人的看法，新西兰的土地不可以拱手让给外国人。
As far as Kiwis are concerned, the land belong to NZers and not in the hands of foreigners.
配对规则会记录这些投票，并会通过其它人的看法大体上显示谁对你有兴趣。
The matching algorithms take these ratings into account and show you people who are roughly within your range of attractiveness, according to the opinions of others.
同样地，对于一个人的看法或者意见让自己可以从一种关注的方式有计划地交谈。
Similarly, having an opinion about a person or an idea allows us to converse about it in a focused way with intention.
你必须能够独立思考，当你思考得出一个结论时，你必须真的毫无在意其它人的看法。
You have to be able to think independently, and when you come to a conclusion you have to really not care what other people say.
从一个不同的，不会让你感到压力非常大的角度来考虑那个处境。考虑周边人的看法。
Think about the situation from a different perspective that doesn't result in you being so stressed. Consider the points of view of others around you.
对于这些指责，首先不得不说的是，迪米特里的责难也只是一部分人的看法而已，不都有道理。
The first thing to be said about such criticisms, of which the foregoing is a mere sampling, is that they cannot all be right.
不过，另一些人的看法是反正我都得工作，还不如找一份具有挑战性、能给予满足感的工作。
Others, however, figure if they have to work anyway, they might as well do something challenging and fulfilling.
第二段提出了一些人的看法，他们认为社会进步了，生活水平提高了，大学生多花一点也无可厚非。
Some people say that it is not a problem for college students to spend much. After all, the society is progressing and the life is being enriched.
所以不要说“众所周知你从来不还钱，我怎么能借给你钱”或任何其他会被理解为对人的看法的东西。
So avoid saying things like "How could I lend you money when it is well known that you never return a loan" or anything else which would be perceived as a judgment.
这就是当地多数泰米尔人对上个月在斯里兰卡北部小镇贾夫纳的废弃火车站安顿下来的600多个僧伽罗人的看法。
But that is how most local Tamils view the 600-odd ethnic Sinhalese who pitched up at the derelict railway station in the northern Sri Lankan town of Jaffna last month.
希腊每日新闻报记者帕帕迪·米特·里欧说，一些希腊人的看法是，如果希腊拖欠借款并退出欧元区，处境会好一些。
Babis Papadimitriou, a journalist with the daily paper Kathimerini, says some Greeks conclude that the country would be better to default on its debt and leave the eurozone.
这样事情就稍显复杂了，因为这时不得不考虑出资人，观众等一席人的看法，由此我也成为一个不折不扣的路人甲了。
Such things will be slightly more complex, because at this time had to consider the contribution of the people, the audience, and other people's views, so I have become a real stranger a.
与一般人的看法不同，像这样的男人很容易找得到。只要翻翻流行杂志或者了解一下越来越多担心自我形象的男性就可以了。
Just look inside the pages of any fashion magazine, or inside the head of a growing number of men who are increasingly worried about their self-image.
然而，我这本书只送给过S村里面的一个人，我只在乎她一个人的看法，不过只是耸耸肩说：“如果你再改改，可能会更好。”
And yet. When I gave it to the only person in S. whose opinion I cared about, she just shrugged and said maybe it would be better if I made things up.
但是大部分人认为这些聚合网站实际上给新闻站点带来了更多流量，Hitwise最近发布的数据也证明了大部分人的看法。
Most people, however, would argue that these aggregators actually bring more traffic to newspaper websites, and according to the latest data from Hitwise, this is exactly the case.
当然，这只是一部分人的看法，这种球也有它的拥护者，例如英格兰队的贝克汉姆。不过，自世界杯开始至今，对此球的评价还是贬多褒少。
The ball also has its fans, like England's David Beckham, but so far they seem to have been outnumbered by critics.
一个人对身体形象的看法与其收入及其他职场成功指标有关联吗？
Does a person's own perception of body image matter to earnings and other indicators of success in the workplace?
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
应用推荐