这场暴风雨夺走了50人的生命。
人的生命在任何时候都必须得到尊重。
有人指责这部电影贬低了人的生命价值。
毒气喷涌而出,危及数百人的生命。
Poison gas blew off and endangered the lives of hundreds of persons.
人的生命是无价的。
让医生扮演上帝的角色结束一个人的生命是不公平的。
It is unfair to ask doctors to play God and end someone's life.
他们说烟草今年将在全球范围内夺去超过400万人的生命。
They say that tobacco will kill over 4 million people worldwide this year.
如果警报器的安装范围更为广泛,成百上千人的生命就可能获救。
Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms was more widespread.
我们都很怀念吴孟超,他在自己的医疗生涯中挽救了成千上万人的生命。
We all miss Wu Mengchao who saved thousands of lives in his medical work.
她的话让我学到了很多:凡事都追求完美是不可能的;补丁是不可避免的,人的生命也是如此,它会以伤口、残疾或疾病的形式出现。
Her words taught me even more: perfection is impossible to achieve in everything; patches are unavoidable, so is human's life, which will appear in the form of wound, disability or disease.
她全身心投入医疗卫生产业中,挽救了成千上万人的生命。
She works in the medical and health industry body and soul, saving thousands of lives.
她看到了另一个人的生命,它是悲伤、痛苦、恐怖和不幸的化身。
She saw the other's life, and it was sorrow and distress, horror, and wretchedness.
这个律师的意思是要不做任何努力,就要断送他的当事人的生命吗?
Did this attorney mean to throw away his client's life without an effort?
一场地震袭击了该国,并夺去了数万人的生命,这则新闻让所有人感到震惊。
The news that an earthquake hit the country and killed tens of thousands of people gave everyone a shock.
人的生命被认为是自然的一部分,因此,我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
进行这项研究的医生说,在手术后及时给病人服用阿司匹林可以挽救成千上万人的生命。
The doctors who carried out the study say giving aspirin to patients soon after the operation could save thousands of lives.
然而,无可争议的是,玛丽·罗斯号在那天沉入了索伦特海峡,夺走了至少500人的生命。
What is undisputed, however, is that the Mary Rose sank into the Solent that day, taking at least 500 men with her.
仅仅7分钟后,当倾泻而下的冰终于在山下10英里处停住时,它已经夺走了4000人的生命。
A mere seven minutes later, when cascading ice finally came to a stop ten miles down the mountain, it had taken the lives of 4,000 people.
维勒兹和其他北美的消防员也做过类似的报告,他们永远不知道他们的演讲拯救了多少人的生命。
Velez and other fire fighters throughout North America, who give similar presentations, will never know how many lives they save through their talks.
地震夺去了约7万5千人的生命,造成13万人受伤,还让近350万人缺乏食物、工作和住房。
It took some 75,000 lives, injured 130,000 and left nearly 3.5 million without food, jobs or homes.
南非军队正在向战乱不断的纳塔尔省行进,在过去一个月里,这里的政治暴力已经夺走了300人的生命。
South African troops are moving into the strife-torn Natal Province where political violence has claimed three hundred lives in the past month.
器官移植的可怕限制是,每延长一个人的生命都取决于一个有值得移植的器官的人的死亡,这个人足够年轻且足够健康。
The terrible constraint on organ transplanation is that every life extended depends on the death of someone young enough and healthy enough to have organs worth transplanting.
一个好医生可以拯救一个人的生命。
一个人的生命可以归纳为冲刺。
现在这两人的生命已融为一体。
青春期是人的生命中最为重要的组成部分。
总体上说,恐慌症不会直接影响人的生命。
It is generally agreed that a panic attack does not directly endanger a person's life.
一定数额的资金可以挽救多少人的生命?
“我们明确地知道,人的生命从何时开始,”他说。
"We know, without a shadow of a doubt, when human life begins," he says.
“我们明确地知道,人的生命从何时开始,”他说。
"We know, without a shadow of a doubt, when human life begins," he says.
应用推荐