在这种时候,本能的反应是像小孩子一样找一个人来出气,但是事实不争自明,不可否认。
At times like that the instinctive reaction is to childishly and peevishly cast around in search of somebody else to blame, but the real truth is self-evident and undeniable.
在面对巨大压力的情况下,一个人将会有什么反应取决于本能和他们的人格- - -训练只会将你带的更远。
How someone reacts in times of great stress relies largely in instincts and the makeup of his or her personality - and training only takes you so far.
即使不能本能的攻击惹怒我们的每一个人或物,但是一般人对愤怒都是带有攻击性的反应。
Our normal reaction to anger is to "respond aggressively..." although "we can't physically lash out at every person or object that irritates or annoys us."
本周三,面对攻击外国领导人的指控,30岁的扎伊迪坚称自己无罪,并对三人陪审团说“他的所作所为是对美国侵占伊拉克的一种本能反应。”
The 30-year-old journalist pleaded not guilty to the assault charge Wednesday, telling the three-judge panel that "what I did was a natural response to the occupation."
“恐怕不会的”,在线育儿组织Mumsnet的共同创办人JustineRoberts说道,“我的本能反应就是家长们会担心孩子们上课不认真听讲。”
Probably not, said Justine Roberts, the co-founder of online parenting group Mumsnet. "My gut reaction is that parents would worry about them distracting lessons."
这个杀手杀了人,不是出于自卫,或者是出于愤怒或者恐惧的(本能)反应。
The killer murmured someone, not in self-defense, or because he was reacting to anger or fear.
当我们见到另一个人,我们的本能反应就是告诉对方自己的事情,自己的需求。
And when we meet another human being, our first reaction is to tell him or her all about ourselves, our wants, and our needs.
这种反应并不是错误,而是人用道德观念进行推理的本能在起作用。这种本能应当得到鼓励而不应遭到嘲笑。
When that happens, it is not a mistake, it is mankind's instinct for moral reasoning in action an instinct that should be encouraged rather than laughed at.
这种反应并不是错误,而是人用道德观念进行推理的本能在起作用。这种本能应当得到鼓励而不应遭到嘲笑。
When that happens, it is not a mistake, it is mankind's instinct for moral reasoning in action an instinct that should be encouraged rather than laughed at.
应用推荐