三个人的时光，记忆的闪光。
享受一个人的时光，拥抱自己的一切。不要怀疑，这是迈向快乐的重要基石。
Enjoy your own company. Embrace everything about you! Without a doubt, it's the most important step towards being a happy person.
然而，这点时间并不能弥补我独自一人的时光，也不能减轻我对母亲照顾的那个小女孩的嫉妒。
This little time could not make up for the time I spent alone, however, nor could it assuage the envy I had of the little girl my mother looked after.
至于苏珊她没接电话是因为她坐在心爱的椅子上，端着咖啡，第一次学着享受生命中独自一人的时光。
And Susan, well, she didn't answered, because she was sitting in her favourite chair with a cup of tea, learning to enjoy for the first time in her life what it was like to be alone.
至于苏珊她没有接电话是因为她坐在心爱的椅子上喝着一杯茶，第一次学着享受生命中独自一人的时光。
And Susan, well, she didn't answer because she was sitting in her favourite chair with a cup of tea. Learning to enjoy the first time in her life what is was like to be alone.
除非夫妻双方都需往返上班，否则那个通勤的人将会错过很多两人的时光，关系专家吉恩-汉娜-艾德斯坦恩说。
Relationships expert Jean Hannah Edelstein said that unless both partners are commuting, then the commuting partner is going to be absent a lot of the time.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
据说玩具能让成年人回忆起童年的快乐时光。
It is said toys can bring back happy childhood memories to adults.
有一个人正经历一段艰难的时光。
这些人你见过一次，拥有美妙的时光或是他们让你肃然起敬，之后便再没有机会遇见。
These are people you meet once, have a great time with or are awe-struck by, and then never see again.
是啊人这一生的时间多宝贵呀，尤其是少年时光。
Yes ah life time were more valuable it, especially the juvenile time.
我们度过了非常愉快的时光——大桌子边上坐满了人——真是太有趣了。
We had a great time - this big table full of people - it was so much fun.
《时光之轮》是为那些喜欢幻想巨著的人创作的，这本书极大地满足了这些人对魔幻的渴望。
The Wheel of Time was made for those who like their fantasy writ large, and The Wheel of Time fulfills that desire epicly.
这些人静静的出现在你的生命里，陪你度过一段快乐的时光，然后他再不动声色的离开。
These persons quietly appear in your life, accompany you with a happy time and then he could leave silently.
我们都还记得青春期，那往往是年轻人的一段痛苦的时光。
We all remember adolescence, too often a time of misery for young people.
“对于每一个人来说，这里的时光十分艰难”他说“不久之前我在树林里见到了我的叔叔。”
"Times are bad for everyone here," he said. "Not long ago, I saw my uncle in the woods."
有些人总是活在过去的时光里。
有很多研究可以证明与自然共度的时光可以对人的情绪产生积极的作用，我可以肯定对于这一点你不需要更多的证据了。
While there is much research to prove that time in or near nature has a positive impact on mood, I am sure that you don't need proof.
你知道吗？在你一生的时光中有一个人绝不会放弃你？
Do you know the one person who will never abandon you in the whole of your lifetime?
然而,真正的“在场”,或者说与另一个人“在一起”,包含着一种无声的力量——见证一段时光,帮着分担一种精神负担,或是开始一段疗程。
Yet, true presence, or “being with” another person, carries with it a silent power—to bear witness to a passage, to help carry an emotional burden, or to begin a healing process.
他仅仅是最近脱离自己的身份成为了红罗宾，不过我觉得这是一个度过美好时光，好好完成自己的职责一个人的应有所得。
He only just recently struck out on his own as Red Robin, but I feel it's an appropriate transition for a guy who's done his time and paid his dues.
与许多其他在海外度过一生多数时光的利比亚人一样，他回到祖国时，满腔都是活力和主意。
Like many other Libyans who'd spent much of their lives abroad, he arrived back brimming with energy and ideas.
人的头脑和眼睛在形成之初，大部分清醒的时光都处在阳光底下。
Humans' brains and eyes originated long ago, when we spent most of our waking hours in the sun.
但是随着美国迅速步入老龄化，同时老年人的健康时光不断延长，年龄大意味着什么？这又有多重要呢？
But in a country that is rapidly aging while staying healthy longer, what does old age mean, and how much should it matter?
许多人享受孤独，独自一人的时候他们可以尽情思考，尽情发挥创造，小憩一下甚或这样简简单单地度过时光。
Many people find solitude to be a pleasant experience that allows one to think, be creative, rest, or simply pass time in solitary activity.
许多人享受孤独，独自一人的时候他们可以尽情思考，尽情发挥创造，小憩一下甚或这样简简单单地度过时光。
Many people find solitude to be a pleasant experience that allows one to think, be creative, rest, or simply pass time in solitary activity.
应用推荐