我们的社会对单身存在太多的误导,其中最重要的一条错误观念就是,你只有找到了对象,实现了二人世界,才可能过上快乐的、有意义的生活。
One of the biggest misconceptions in our society today is that you need to be a in a relationship in order to have a happy and meaningful life.
世界卫生组织(WTO)指责烟草公司的市场运作,说它们特意将亚洲青年人作为作为销售对象。
The World Health Organisation (WHO) has attacked tobacco companies over their marketing practices, saying they are particularly targeting young people in Asia.
文学描写表达的对象与心理健康研究所关注的焦点一样,都是人的内心世界。
Like mental health research, the object of literary description is the inner world of man.
科学依赖人的理性思维和形象思维,以客观世界及其种种现象为研究对象,解释和探讨客观规律。
Relying on rational thinking and imaginative thinking, Science takes objective world and its appearances as study subject, sets and explains objective law.
物的世界、人的世界、概念的世界构成了哲学对象的三大基本领域。
The world of thing, the world of human, and the world of concept compose three objects of philosophy.
哲学的研究对象是人与世界的关系,而语言是探索人与世界的关系的中介。
Philosophy researches on the relationship between man and the world, and language is the medium for it.
人与对象世界关系的把握直接关系到人类的生存,同时也关系到生态系统的有效与合理的循环。
Understanding of the relationship between man and the target world has impact on both man's subsistence and efficient, sound circulation of ecological system.
在此,所谓的“自然人化”与“人的自然化”,最根本地体现为身体与对象世界之间的互生和互化。
Here, the so-called personalization of nature and naturalization of humans are fundamentally embodied in the symbiosis of body and its object, the world.
世界乒乓球锦标赛呢,多半也只是亚洲人关注的对象。
The World Table Tennis Championships attracts the most interest in Asia.
马克思美学认为劳动的本质在于人在改造对象世界的同时,生成创造了人自身,审美感官与审美感觉的形成是以往全部世界历史和全部人类劳动的产物。
It involves all humans activities of perception and objectiveness, the essence of labor from Marxism Aesthetics is that not only has human transform nature world, himself has also being created.
自然人作为这个世界的主体,作为人类社会一切价值体系的基础,其精神世界当然是法律所应着力关注的对象。
As the principal part of this world and the basic element of all value system in the human society, the inner world of natural person should definitely be paid more attention by law.
对于中国画家来说,雪是一个至为丰富的体验世界,一个能彰显人的生命感受和情绪意志的对象。
For Chinese artists, Snow is a world of rich experience and a subject to demonstrate the artists' life feelings and emotions.
对于中国画家来说,雪是一个至为丰富的体验世界,一个能彰显人的生命感受和情绪意志的对象。
For Chinese artists, Snow is a world of rich experience and a subject to demonstrate the artists' life feelings and emotions.
应用推荐