研究了上肢康复机器人的姿态控制问题。
The posture control of the rehabilitation robot for the human arm is investigated.
机器人的姿态是机器人自主爬楼的前提。
The pose of a mobile robot is the precondition of stairs climbing automatically.
猿能模仿人的姿态举止。
史丹尼博士补充说，她的团队还发现这些人的姿态稳定性发生了根本性的转变。
Dr. Stanney said her team also measured a fundamental shift in people's postural stability.
从评论角色上看，评论人往往以当事人的姿态出现，给人一种广播评论的现场感。
From the perspective of the comment role, the commentator often assumes a party in the case to give us a comment on the broadcasting scene.
散文种类很多，犹如人的姿态，而散文风格韵味之多则犹如霍华德·约翰逊的冰淇淋。
There are as many kinds of essays as there are human attitudes or poses, as many essay flavors as there are Howard Johnson ice creams.
上帝以人的姿态来到这个世界上，来见证生命的奇迹，他并不是出生在马槽里，而是在一个人的怀里。
The greatest miracle of all time has taken place. The child of God has come to earth in human form. He has been born not in a castle or in a palace, but in a poor man's stable.
该方法简单易行，能够准确的掌握机器人的姿态信息，同时受环境影响较小，不容易产生零点漂移，并且成本低廉。
The method is simple and easy, can accurately master the posture information of the robot, is seldom affected by environment and is not easy to have null drift, and the invention has low cost.
然而，在odom坐标系中的机器人的姿态能够保证是连续的，这意味着在odom坐标系中的移动平台的姿态总是平滑变化，没有跳变。
However, the pose of a robot in the odom frame is guaranteed to be continuous, meaning that the pose of a mobile platform in the odom frame always evolves in a smooth way, without discrete jumps.
建立了机器人的运动学模型和动力学模型，并利用能控性理论对机器人的姿态能控性进行了分析，为后续的机器人的控制提供了理论基础。
The dissertation constructed the robotic dynamics and motivation, used the controllable theory to analyze the robotic position control, which is the basis for later control theory.
带着飞荡的高架秋千上那个年轻人的优雅姿态，他灵巧而敏捷地从躯体里走出来。
Swiftly, neatly, with the grace of the young man on the flying trapeze, he was gone from his body.
他已经用笑容、友好的姿态和热情的握手向以色列人做出了和平的表态。
He had already reached out to the Israelis with smiles, friendly gestures, and his eager handshake.
最近几个月里，为了表示自己善意的姿态，巴勒斯坦人同意修复会所，并将其交还给犹太人。
In recent months, as a goodwill gesture, the Palestinians agreed to restore the place and give renewed access to Jews.
不用对这种人持防御姿态，这会引发争吵，试着让自己成为他或她的世界里重要的一员来维持你们的关系。
Don't be defensive with this person; it could trigger a fight, and try to make yourself an important part of his or her world in order to keep up the relationship.
当机器人缓步走向椅子并坐下来时，系统软件此时计算出机器人为保持稳定、充分利用桌子而采取的若干姿态。
The software then calculates a number of poses that the robot could strike to make best use of the table for stability while it shuffles towards the chair and sits on it.
米开朗琪罗著名的雕塑大卫，这位年轻的武士正摆出了一个英勇的姿态以迎接以色列人的死敌非利士巨人哥利亚的挑战。
In Michelangelo's famous rendering of David, the young warrior strikes a heroic pose as he prepares to battle the giant Goliath, a Philistine enemy of Israel.
来自纽约斯克内克塔迪联合大学的两位研究员费尔南多·奥雷利亚纳和布兰登·伯恩斯创造了重演你的梦中行为和姿态的“睡眠觉醒机器人”。
Two researchers, Fernando Orellana and Brendan Burns, from Union College in Schenectady, N.Y., created a "Sleep Waking robot" that replays the actions and gestures in your dreams.
试着去做出一种姿态，不能仅因为你们的创建人是善良的年轻人并提供了许多的服务，就认为社会没有权利去质疑你们的动机。
Pretending that, just because your founders are niceyoung men and you give away lots ofservices, society has no right to question your motives no longer seems sensible.
这是今天的第三支巡逻小组，这些陆战队士兵保持着永不停歇的循环巡逻，是为了向小心翼翼的当地人展示出一种戒备姿态。
It would be the day's third, part of the endless cycle these marines maintain in order to project a vigilant presence among wary locals.
阿拉法特选择使用大度的姿态向以色列人讲话，而用强硬的词语来打消国内持怀疑态度者的疑虑。
Arafat had chosen generous gestures to speak to the Israelis and tough words to reassure the doubters back home.
不要再等下去，更不要以绝望无助的姿态坐视不理，怨天尤人并不能解决问题。
There is no need to recline and rest in mock desperation. Complaining does nothing.
虽然民意测验显示复兴运动党的支持率在25%—30%之间，但是复兴运动党以一种镇定自若的姿态，在许多地区(包括那些生活在海外的突尼斯指定代理人)赢得了一边倒的多数支持者。
Opinion polls had put Ennahda's share at 25%-30%, but in many districts, including ones assigned to Tunisians living abroad, the party appeared poised to capture outright majorities.
除了能摆出不同的姿态来表达感情外，机器人Kobian的面部还安装了电动机，调动嘴唇、眼皮和眉毛呈现出各种各样的神态。
In addition to assuming different poses to match the mood, Kobian USES motors in its face to move its lips, eyelids and eyebrows into various positions.
一些分析人士周日揣测，韦尼·泽洛斯强行将与欧盟、IMF和ECB三方的会谈暂停10天，从而显示希腊对债权人摆出了强硬姿态。
Some analysts speculated on Sunday that Mr Venizelos had forced the 10-day suspension of talks with the troika so that Greece could appear to be taking a tough stance with its creditors.
不久之后，《生活》杂志刊登了一篇关于她的研讨班的文章(“观看的人被震惊得窒息了”，《生活》的记者写道，“埃娃的姿态和美丽让人难以相信如此年轻的女子竟然得了重病”)。
It came out in 1969, and, shortly afterward, Life published an article about one of her seminars. " a gasp of shock jumped through the watchers, "the Life reporter wrote.
我们中有些人希望看到它的美妙的外观和一些想要感觉完全姿态巡航沿线。
Some of us want to see its wonderful look and some want to feel the complete gesture by cruising along it.
（其中一人被一名神秘莫测的杀手射击而吓得不能动弹）部分姿态最高调者，譬如（向警察等）投掷石块的老年偶像SyedAliShahGeelani已经被软禁在屋子里。
Some of the highest-profile ones, such as the stone-pelters' elderly icon, Syed Ali Shah Geelani, are kept under house-arrest.
选择一种战胜自己的姿态，是每一个渴望成功的年轻人必须完成的功课。
Choose a win over their attitude, is each eager for success of young people must complete the homework.
选择一种战胜自己的姿态，是每一个渴望成功的年轻人必须完成的功课。
Choose a win over their attitude, is each eager for success of young people must complete the homework.
应用推荐