我们应当扪心自问,在个人生活中、社会里、及世界上推行普世价值。
And we need to find within ourselves the will to live by the values we proclaim — in our private lives, in our local and national societies, and in the world.
三年的校园生涯和社会实践生活我不断的挑战自我、充实自己,为实现人生的价值打下坚实的基础。
Three years of campus life career and social practice, I constantly challenge themselves and equip themselves for the realization of the value of life and lay a solid foundation.
而实现残疾人充分就业,使他们能充分参与社会活动就是解决残疾人问题的根本途径,是他们实现人生价值的关键。
To make each disabled get a job and attend the social activities properly, is not only the fundamentality way to solve the problem, but also the key to make their lives valuable.
我认为是这样的,站在时代的前沿,有实现人生价值的理想,有监督的人生信念,有对社会承担责任的追求。
I think so, keep pace with the Times, achieves the life value ideal, have life of faith and supervision of social responsibility pursuit.
所以,这份工作能够实现我的社会理想和人生价值,希望大家能够认可我,给我这个机会!
So, this work can achieve my ideal society and the value of life, I hope everybody can give me this opportunity!
当代大学生在人生价值观念上表现出多元的价值取向,这是由社会经济多元化和家庭、社会多方面因素造成的。
At present there are diversified value propositions among college students, which are caused by the influence of family, society and the diversified social economy.
自我选择是实现人生价值的重要途径,并构成了人类社会的进步。
Life value can be realized just through self-choice which leads to social progress.
人生在世总要做出一番事业,不管事业是大是小,总要让社会承认你的价值才不算枉活一世。
A person in the world must have his own business, no matter big or small. Only with recognition from the society can your life is meaningful.
第一,我们应该以积极地态度融入社会,创造自己的人生价值。
First, we should get use to society with active attitude, creating our own value of life.
人生的价值,在于对社会的贡献,在于人民的认可。
The value of life rests in the contribution of society and people's authorization.
人生美好价值毁灭的展示,激励人们去消除悲剧性的社会根源,为历史的必然要求得以实现开辟道路。
The revealing of destruction of fine values in life encourages people to remove the social root of tragedy and opens up the road to realization of inevitable demands in history.
他们以无私的奉献实现了自己的人生价值,为社会进步做出巨大的贡献,为世人称颂。
With their selfless dedication to achieve their life values, and progress for the society, makes great contribution to the world for praise.
在这些问题地背后,所折射地则是特定地传统文化和社会价值不雅念,以及家长特别地人生阅历和掉衡地心态。
In these problems, the reflected behind is specific cultural traditions and social values, and parents of special life experience and the imbalance of the mind.
情感是人类永恒的主题,但在一个一切以利欲为人生首要价值的社会里,它无疑受到了前所未有的挑战。
The emotion is mankind's eternal theme, but catch primary society of value with desire for gain in more than one pieces, it has undoubtedly received the unprecedented challenge.
幸福是人们在社会生活实践过程中,由于感受到人生价值的实现而形成的一种精神上的满足。
Happiness is a kind of mental satisfaction which comes into being when people are aware of the realization of their life values in the course of the social practice.
人生的价值首先在于他的社会价值,即个人对社会的责任和作出的贡献。
The value of life lies firstly in its social value, the personal responsibilities and the contributions to the society.
人生美好价值毁灭的展示,激励人们去消除悲剧性的社会根源,为历史的必然要求得以实现开辟道路。
The revealing of destruction of fine values in life encourages people to remove the social root of tragedy and opens up the road to realization of I...
人生美好价值毁灭的展示,激励人们去消除悲剧性的社会根源,为历史的必然要求得以实现开辟道路。
The revealing of destruction of fine values in life encourages people to remove the social root of tragedy and opens u...
它不仅在现代物理学面前表明具有很高的科学价值,而且蕴涵着丰富的社会人生价值,对现代人克服虚无主义有重要的启示作用。
Taoism not only has very high value for the modern physics, but also implies the abundant value of the social life, which enlightens modern people in overcoming the nihilism to a considerable degree.
虽然我们可以说衡量任何一个社会机构价值的标准是在其丰富和完善人生方面所起的作用,但这种作用并不是我们最初的动机的组成部分。
It may be said that the measure of the worth of any social institution is its effect in enlarging and improving experience; but this effect is not a part of its original motive.
人生的价值在于创造,创造精品,服务社会,是我们共同的远大理想和事业追求。
The value of life lies in creating, "to create quality, social services," is our common ideal and career pursuit.
理想人格的塑造必以人生自我价值和社会价值的有机统一为前提。
The organic unity of individual value and social value is a prerequisite for shaping ideal personality.
人生价值反映了人生对囱我和社会的效用肯定关系;
Second, it reflects a valuable relation between oneself and society.
人生价值是社会价值和自我价值的统一。
The value of life is the unity of social-value and self value .
人生价值是社会价值和自我价值的统一。
The value of life is the unity of social-value and self value .
应用推荐