我的 最佳青春不是人生的阶段，它是一种精神状态。
这把她带到了人生的下一个阶段。
你应该在人生的每个阶段选择一位朋友，还是不止一个朋友？
Should you pick only one friend from each phase of your life, or more than one?
人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
大多数囚犯都在人生的某个阶段服用过毒品。
Most of the inmates have used drugs at some point in their lives.
每个人在人生的某个阶段都会经历这些问题。
Everyone experiences these problems at some time in their lives.
许多人在人生的某个阶段都会得精神病。
Many people suffer from mental illness at some point in their lives.
在人生的最后阶段，猫王普雷斯利的歌曲大不如前，通常几近于自我嘲弄。
By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
在人生的不同阶段，特定的情况需要不同类型的人身保险。
At various stages in a person's life, different kinds of life insurance are needed for particular situations.
过去对年轻人来说，找一份送报纸的兼职或者放学后前往本地杂货店打工，往往被视为人生必经阶段。
It used to be that a paper route or an after-school job at the local grocer was viewed as a rite of passage for young people.
事实上，近50%的人害羞，近80%的人在人生的某个阶段感到害羞。
In fact, nearly 50% of people are shy, and almost 80% feel shy at some point in their lives.
这是人生旅途的中间阶段，在这个阶段，人们感觉到青春的消逝，前景的逐渐狭窄，死亡的逼近。
It's the stage in the middle of the journey when people feel youth vanishing, their prospects narrowing and death approaching.
这意味着，每个人都必须在人生的某个阶段重新投入许多以提高自己的才能。
That means that everyone will, at some point in their life, have to make a number of major reinvestments in their skills.
更多的人生阶段意味着更多可能的继起事件。
我认为，在人生的这个阶段，保持体形只会变得越来越难。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
在全球发展协会，你可以做到这三点。无论你处于人生的哪个阶段，无论你走到哪里，无论你在 GDA 做什么项目，你都能为贫困偏远的社区创造积极的变化。
You can do all the three with Global Development Association. Whatever stage of life you're at, wherever you go and whatever project you do in GDA, you'll create positive changes in a poor and remote community.
克雷默指出，毫无疑问，健身使你更加聪明，而且在人生的各个阶段都是如此。
There's no question that working out makes you smarter, and it does so, Kramer notes, at all stages of life.
如果我是CEO，当我发现有人(绝大多数是家有小孩的父母，但不全是)在人生的某个阶段决定离职时，我就会说：'我们为什么要失去这个人才？ '？
If I was a CEO and I found people, predominantly but not totally mothers and parents of young children, deciding to leave at a certain stage in their life, I would say, 'Why are we losing the talent?'
几乎有90%的美国人在他们人生的某个阶段都会结婚。
Almost 90 percent of Americans marry at some point in their lives.
研究人员说，至少有20%的女性会在人生的某个阶段罹患抑郁症。
At least 20% of women develop depression at some point in their lives, the researchers said.
感谢这一切，你正处在人生中最美好的阶段。
For this, be thankful. You are at a wonderful stage of life.
而同样的基因在各人身上的表现各异，甚至在同一个人生命不同阶段的表现也不尽相同。
But the same gene can be expressed differently in different people-or at different times during an individual's life.
不过，他们都喜欢有猫陪伴左右——人生到了最后阶段要做的事情没几件了，喜爱动物似乎就是其中之一。
But they enjoy having the cats around-a love of animals seems to be among the last things to go.
不论我们处于人生的哪个阶段，我们都有权利选择在当下重新开始，重新习得我们的行为、举止和态度。
Wherever we are in life, we have the choice to start again, and to relearn some of our behaviors, actions and attitudes.
只是想跟你分享这些，——不管你是不是和我一样大——我希望你认识到你在你人生中的那个阶段！
Just wanted to share this with you - whether you're my age or not - I hope you value yourself EXACTLY where you are in your life!
只是想跟你分享这些，——不管你是不是和我一样大——我希望你认识到你在你人生中的那个阶段！
Just wanted to share this with you - whether you're my age or not - I hope you value yourself EXACTLY where you are in your life!
应用推荐