安乐死是一种消极对待人生的态度。
那件事微妙地改变了她对人生的态度。
她对人生的态度非常乐观。
努力，才是人生的态度！
你的幸福一定程度上取决于你的人生的态度。
You happiness depends partly on your attitude towards life .
你的幸福一定程度上取决于你对人生的态度。
Your happiness depends partly on your attitude towards life.
我们对待人生的态度决定人生对待我们的态度。
Our attitude towards life determines life's attitude towards us.
同时，苏西黄在意念的传达上着重于突出享受人生的态度。
Meanwhile, Suzie Wong in the communication of ideas focused on the highlights on the attitude of enjoying life.
男女寄托儿童在需要、反应和对人生的态度几方面均没有差异。
Whereas they make no difference in their demanding, reaction and attitude toward life.
我的心态也发生了很大的变化，这些变化包括对生死、对亲情以及对人生的态度。
My mentality has changed, these changes include the fate of family ties, as well as the attitude towards life.
同样，你也可以看到自身对待人生的态度，了解自己可能会有的一些不好的性格特点，如贪婪，仇恨。
You will also be able to understand your general attitude towards life and spot any negative character features (e. g. greed or hatred) you may have.
他对人生的态度永远具有一种原始的温存，他爱一家人坐在炉边，他爱听闲是闲非，爱听抱怨和诉苦。
There has always been something primitive and cosy in his attitude towards life; he loved the family hearth, he loved gossip, and he loved rumbling.
很多时候，我们对待人生的态度就像磁铁，不论我们的思想是正面抑或是负面的，我们都受到它的牵引。
In many cases, we treat life attitude like a magnet, regardless of our thoughts are positive or negative, we are subject to its traction.
正确把握等待，它不再是消极颓废或阿q式的自我精神胜利法，它会是快乐人生的态度，幸福人生的资本。
Correctly grasp the wait, it is no longer negative and decadent, or a Q-type self-spiritual victory, it would be happy in life attitude, happy life of capital.
《有味》也表达了他对人生的态度、对亲情的眷恋、对事业的感悟，以及对老手艺人及传统文化的深深敬意。
Tasty displays his attitude to life, his attachment to family affection, his insight to career and deep respect for old craftsmen and traditional culture.
管理自己的生活，感受到在北京的生活压力与无奈，必须正视自己的现状，勇敢面对，努力改善自己对待人生的态度！
Management of your life, and feel your life in Beijing pressure and helpless, must face their status, brave face, and strive to improve your attitude towards life!
手机短信文本中含有大量的言语幽默，这些幽默短信诙谐﹑有趣，折射出人们的智慧和人生的态度，给我们带来无限的欢乐。
There are a lot of humorous utterances in SMS text. Humor in SMS text is amusing which reflects the SMS text writers'wisdom and life attitudes and brings us great pleasure.
本世纪以来，西方现代文学中描写死亡主题的作品越来越多，从这些作品表达的对死亡的态度，可以看出西方现代社会中的人们对人生的态度。
Ever since the turning of the century, in the literary world of the West, an increasingly large number of works have been dealing with death as their subject matter.
第一个是他的女儿以卡片的形式对我说：“我们不知道你曾和我父亲聊过些什么，但那个对话改变了他对人生的态度，我们曾经的那个父亲又回来了”。
The first was in the form of a card from his daughter, saying in part “we don’t know all of what you shared with my dad but that conversation changed his life. We have our daddy back”.
第一个是他的女儿以卡片的形式对我说：“我们不知道你曾和我父亲聊过些什么，但那个对话改变了他对人生的态度，我们曾经的那个父亲又回来了”。
The first was in the form of a card from his daughter, saying in part "we don't know all of what you Shared with my dad but that conversation changed his life. We have our daddy back".
正是这份诗意的态度，成就了李白不俗的人生传奇，孕育了一首首传唱千古的诗歌。
It is this poetic attitude, achievements of the legendary Li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.
该杂志还探索哲学，以确保年轻读者能以一种平衡的态度看待人生。
The magazine also explores philosophy to make sure young readers have a balanced take on life.
这儿的人生活态度很不一样，但在这里有更多的事情可做。
It's a really different attitude of the people, but here there are a lot more things to do.
我们可以从袁隆平的精神和人生态度中学到很多东西。
We can learn a lot from Yuan Longping's spirit and his life attitude.
我正试图以一种积极的态度看待我的工作和人生。
I am trying to have a positive attitude toward my job and my life.
费雪女士接着告诉《星期日泰晤士报》说：“女性对人生和感情关系的态度发生了转变，这让事情变得复杂起来。这种转变主要是由大量女性走入职场引起的。”
'Complicating matters is the change in women's attitudes towards life and relationships, mostly driven by the huge Numbers flooding into the workforce,' Miss Fisher told the Sunday Times.
费雪女士接着告诉《星期日泰晤士报》说：“女性对人生和感情关系的态度发生了转变，这让事情变得复杂起来。这种转变主要是由大量女性走入职场引起的。”
'Complicating matters is the change in women's attitudes towards life and relationships, mostly driven by the huge Numbers flooding into the workforce,' Miss Fisher told the Sunday Times.
应用推荐