从文学的角度讲,甬剧《典妻》的最成功之处,是塑造了多个吻合其生存环境、性格复杂、真实生动的人物形象。
From the Angle of literature, Ningbo opera the Pawned Wife successfully portrays several vivid characters with complicated disposition that conform to their living circumstances.
作者以他深沉的生活体验为根底,并以轻松有趣的文字,使真实自然、生动迂回的情节和形形色色、个性鲜明的人物呼之欲出。
The author with his deep life experience as the foundation, with relaxed and funny text, make true and natural, vivid tortuous plots and variety, distinctive characters are addressed.
漫画并非对真实人物的描绘,而是非常生动活泼地通过想象,对某些特征进行夸张处理。
Rather than portraits of real people, they are playful, systemic exaggerations of certain features, born from his imagination.
人物表情、马的形态刻画极其细腻,生动传神,是北方草原游牧民族生活的真实反映。
This was a typical scene in the everyday lives of the Jurchen people, and Yang Wei's painting confirms that these nomads of the north were both expert horse tamers and adept in warfare.
人物表情、马的形态刻画极其细腻,生动传神,是北方草原游牧民族生活的真实反映。
This was a typical scene in the everyday lives of the Jurchen people, and Yang Wei's painting confirms that these nomads of the north were both expert horse tamers and adept in warfare.
应用推荐