在熟悉他们之后，我们就喜欢看着他们一步步走下去，乐于了解人物间复杂的关系。
We like to see them develop as we get to know them and we enjoy learning about the complex relationships between characters.
《格蕾的解剖》一如既往地为粉丝们提供了更多的医疗急救故事，人物关系也依然像上一季那么复杂。
Grey's Anatomy continued to give fans more medical emergencies and complicated relationships in the past season.
我们可以跟随吉尔伯特和安妮这两个关系错综复杂的人物，从他们儿时第一次见面(那时他们都认为自己比对方聪明，视对方为竞争对手)到他们结为幸福的夫妻。
We were able to follow the somewhat complicated relationship of Gilbert and Anne from their very first meeting as children, who were intellectual rivals, to a happily married couple.
复杂的家庭关系、琐屑的日常生活、艰险的自然环境以及乏味的婚姻生活，是小说人物的烦恼之源。
Complex family relationships, trivialness of daily life, harsh natural environment and boring married life give rise to vexation on the parts of the characters.
我也十分敬佩我姑姑的明智，她正确地理解了小说中人物与现实中人物的复杂关系。
I also greatly respect her wisdom in comprehending the complex relationship between fictional characters and real people.
几年前，有一个故事的结尾我拿不定主意，我很喜欢里面的一个人物，一个女罪犯，她和我们的主要侦探的关系很复杂。
A few years ago, I couldn't decide how to end one of my episodes. There was a character I was very fond of, a female criminal who had a very complex relationship with our main detective.
有条不紊、从容淡定地架构复杂人物关系是《半生缘》最突出的艺术特质之一。
It's one of the most distinguishing art qualities of Fate of Half Life to construct a complex character relationship in perfect order.
透过人物关系、城市生活的节奏与复杂的地景，探索勾勒出现代台北的多元文化。
For exploring the multicultural space of modern Taipei through relationships, the rhythm of city life and its complex landscape.
透过人物关系、城市生活的节奏与复杂的地景，探索勾勒出现代台北的多元文化。
For exploring the multicultural space of modern Taipei through relationships, the rhythm of city life and its complex landscape.
应用推荐