使人民感到无知绝不是我的策略。
美国人民希望总统关注美国的中产阶级。
People in the United States want the president to pay attention to Middle America.
人民受到了专制政权的压迫。
华盛顿的政客们不了解美国人民。
Washington politicians are out of touch with the American people.
他们一直在倾听人民的抱怨与称赞。
你不能以对人民课以重税的方式来帮助国家。
这是莫斯科市民对人民力量史无前例的证明。
It was an unprecedented demonstration of people power by the citizens of Moscow.
他问领导层让人民脱贫的态度有多么坚决。
He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.
副总统坚持认为他支持勤劳的纽约人民。
The vice president insisted that he supported the hard-working people of New York.
她的竞选口号“总统为人民”虽然悦耳动听但空洞无物。
Her campaign slogan, "a president for the people," was pleasantly alliterative but empty.
是否要维持联邦状态或要独立，这是一项必须由人民做的决定。
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
他把这一行动描述成全体南非人民的一次胜利。
He described the move as a victory for the people of South Africa as a whole.
他们想把人民的注意力从真正的问题上转移开。
They want to divert the attention of the people from the real issues.
他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。
He was personally responsible for all that people suffered under his rule.
人民把曼德拉视为他们的救星。
中国人民珍视他们的独立和主权。
该共和国的领土属于全体巴西人民。
人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
他一生致力于改善南非被压迫人民的命运。
He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.
他保证他的政党愿意倾听人民的呼声。
He pledged that his party would listen to the voice of the people.
波罗的海人民有权决定他们自己的未来。
The Baltic people have a right to determine their own future.
这个国家的人民享有很高的生活水平。
我们首先要考虑的是教育人民，使他们认识毒品的危险。
Our priority is to educate people about the dangers of drugs.
新法规没有影响人民的权利。
至高无上的权力将继续掌控在最高人民议会。
Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.
他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
我们的报纸旨在表达当地人民的心声。
Our newspaper aims to reflect the views of the local community.
日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。
Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.
日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。
Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.
应用推荐