人民议院包括15个代表，三分之二来自于联邦（5个克罗地亚人和5个波斯尼亚人）三分之一来自于RepublikaSrpska（5个塞尔维亚人）。
The House of Peoples includes 15 delegates, two-thirds of which come from the Federation (5 Croat and 5 Bosniaks) and one-third from the Republika Srpska (5 Serbs).
”总统是美国人民的直接代表。”当参议院反对他时，他教训道。
"The President is the direct representative of the American people," he lectured the Senate when it opposed him.
他一再解散各州的众议院，因为后者坚决反对他侵犯人民的权利。
He has dissolved representative houses repeatedly, for opposing with manly firmness his invasion on the rights of the people.
现在，包括众议院的共和党人在内的我们所有人，都需要显示出美国人民每天都在显示出的那种负责态度。
Now, all of us, including Republicans in the House of Representatives, need to demonstrate the same kind of responsibility that the American people show every day.
你能说我们现在所见的，正在通过众议院和参议院的法案，这些法案会最终造福美国人民吗？
Would you say what we're seeing right now going to the House and the Senate, are these bills going to benefit Americans in the end?
现在，我们——包括众议院共和党人在内——需要像美国人民每天所做的一样表现出我们应有的责任心。
Now all of us - including Republicans in the House of Representatives - need to demonstrate the same kind of responsibility that the American people show every day.
在美利坚合众国参议院，我们为振兴经济和帮助受几代人以来最严重衰退影响的美国人民渡过难关制定了法案。
In the United States Senate, we have legislation that would boost our economic recovery and help Americans who've been affected by the worst recession in generations.
问：美国会参议院拟于下周审议涉人民币汇率议案。
Q: the US Senate will deliberate on the RMB exchange rate-related bill next week.
朋友，在你们的努力之下，那个华盛顿最秘密的机构已经被迫在媒体和美国人民面前为自己辩护，而今天他们则不得不在一场专门为了透明公开化的众议院听证会上为自己辩护了。
Your efforts have resulted in Washington's most secretive institution having to defend itself before the media, the American people, and now at a House hearing specifically focused on transparency.
印度第15届人民院(下议院)选举将于4月16日至5月13日举行，世界上最为庞大和复杂的选举将拉开序幕。
The world's largest and most complicated election will kick off in India from April 16 to May 13 for the 15th Lok Sabha, the lower house of parliament.
下议院由议会议员组成，议员由英国人民选举出来，为他们管理国家。
Parliament who are elected by the people of Great Britain to run the country for them.
他们设立了一个议院，天天有三百二十人，常在为人民议事，为人民谋福利。
And that they made themselves a senate house, and consulted daily three hundred and twenty men, that sat in council always for the people, that they might do the things that were right.
下议院由议会议员组成，议员由英国人民选举出来，为他们管理国家。
The House of Commons is made up of Members of Parliament who are elected by the people of Great Britain to run the country for them.
众议院通过一项议案，将人民币汇率看成是一种财政援助。
The House of Representatives approved a bill to treat the yuan's exchange rate as a subsidy.
众议院通过一项议案，将人民币汇率看成是一种财政援助。
The House of Representatives approved a bill to treat the yuan's exchange rate as a subsidy.
应用推荐