谁都觉得人民的胜利是肯定的了。
这是人民的胜利。
这是美国人民的胜利。
这是人民的胜利。
这是人民的胜利。
他把这一行动描述成全体南非人民的一次胜利。
He described the move as a victory for the people of South Africa as a whole.
他信在迪拜流亡讲话时称，这次选举的胜利属于人民。
Speaking from his exile in Dubai, he said the victory of the election belonged to the people.
如果我们希望人民为胜利付出代价，那么我们必须讲清楚失败的代价。
If we want people to pay the price of success, we must spell out the cost of failure.
如果审计美联储法案通过并且审计得到了进行，美国人民将赢得一个伟大的胜利。
If the Federal Reserve Transparency Act passes and the audit takes place, the American people will have achieved a great victory.
一个符合进步的胜利值得人民鼓掌；但一个英勇的失败更应该得到人民的同情。
Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion.
市场没有庆祝的人民党的胜利。
不幸的是，即使人民的反抗胜利了，他们也十分可能压制自由，以此确保对石油财富的垄断控制。
Sadly, if the rebels win, they are also likely to suppress freedom to ensure their control over oil wealth.
六月，中方称允许人民币更灵活浮动，看起来这是盖特纳先生的胜利。 但是几周过去以后，人民币保持不变，批评又再次浮出水面。
When China said in June that the yuan would be allowed more flexibility, it looked like a victory for Mr Geithner.
即使在胜利的时刻，马里亚诺•拉霍诺(MarianoRajoy)也似乎对他领导的保守主义人民党支持者的欢庆没有耐心，这不足为奇。
No WONDER that, even in his moment of triumph, Mariano Rajoy seemed impatient with the jubilant celebrations by supporters of his conservative People's Party.
微软(Microsoft)赢得了该公司在华打击盗版努力的最大胜利之一。此前上海一家法院命令，当地一家保险公司须赔偿微软经济损失217万元人民币（合31.8万美元）。
Microsoft has won one of its biggest victories in its fight against piracy in China after a Shanghai court ordered a local insurer to pay the US software company Rmb2.17m ($318,000) in damages.
我们为贵国人民取得的每一个胜利都感到高兴。
最后胜利属于人民是肯定的。
但是我们坚强面对，为我们的人民赢得了最终的胜利。
在我们国家生活中每一个黑暗的时刻，直言不讳、坚强有力的领导都曾经得到人民的谅解和支持，从而保证了胜利。
In every dark hour of our national life a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves which is essential to victory.
在我们国家生活中每一个黑暗的时刻，直言不讳、坚强有力的领导都曾经得到人民的谅解和支持，从而保证了胜利。
In every dark hour of our national life, a leadership of frankness and a vigor has met with that understanding and support of the people themselves which is essential to victory.
凡在我国生活阴云密布的时刻，坦率而有活力的领导都得到过人民的理解和支持，从而为胜利准备了必不可少的条件。
In every dark hour of our national life, a leaders hip of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves, which is essential to victory.
迎来胜利：日本驻军撤走了，远方传来了日军全部投降的消息。人民尝到了自己英勇斗争的硕果。
Triumph: the local Japanese withdraw, and from far away comes the news that all the Japanese have surrendered. The people savour the rewards of their own heroism.
哈马德表示伊拉克的胜利对于伊拉克人民有着巨大的鼓舞作用，伊拉克人民都很热爱足球，他们最大的爱好就是目前这支球队。
He said the Iraq team's victories are giving a big boost to the people, the Iraqi people really loves soccer and their big interest is Iraqi team.
哈马德表示伊拉克的胜利对于伊拉克人民有着巨大的鼓舞作用，伊拉克人民都很热爱足球，他们最大的爱好就是目前这支球队。
He said the Iraq team's victories are giving a big boost to the people, the Iraqi people really loves soccer and their big interest is Iraqi team.
应用推荐