• 地方进行建设当地人民政府应当军用地下水下电缆管道予以保护

    The local people's governments shall protect the military underground and underwater cables and pipelines when undertaking construction.

    www.xddhy.com

  • 国务院证券监督管理机构地方人民政府应当建立证券公司有关情况通报机制

    A reporting mechanism about securities firms relating status between securities regulatory agency under the State Council and local people's government should be established.

    yingyucihui.scientrans.com

  • 乡镇人民政府城市街道办事处予以指导监督

    The township people's governments and urban neighborhood offices shall give guidance and supervision.

    www.ebigear.com

  • 任何单位不得截留挪用人民政府拨付用于农业资金银行农业贷款

    No unit shall intercept or misappropriate the funds for agriculture allocated by people's governments at various levels or agricultural loans by banks.

    wap.putclub.com

  • 扑救特大火灾时,有关地方人民政府应当组织有关人员调集所需物资支援灭火

    For ultra large fire disaster, relevant local people's government shall organize relevant personnel and assemble necessary goods to support the fire fighting.

    www.ebigear.com

  • 防御洪水方案经批准或者制定有关地方人民政府必须执行

    After a scheme for the prevention of floods is approved or formulated, the people's governments concerned must execute it.

    yingyucihui.scientrans.com

  • 县级以上人民政府计量行政部门应当制造修理计量器具质量进行监督检查

    The metrological administrative department of the people's governments at ot above the county level shall supervise and inspect the quality of the measuring instruments manufactured or repaired.

    yingyucihui.scientrans.com

  • 地方各级人民政府有关部门公共就业服务机构举办招聘会不得向劳动者收取费用

    No local people's government at any level, no relevant department or public service agency for employment may collect fees from people who attend job fairs held by it.

    www.putclub.com

  • 县级以上地方各级人民政府劳动保障行政部门主管行政区域失业保险工作

    The administrative departments of labor security under the people's governments at or above the county level are in charge of unemployment insurance work within their respective administrative areas.

    www.ebigear.com

  • 当地县级以上地方人民政府禁止设置户外广告区域

    The posting is in areas prohibited for advertising by people's governments at and above the county level.

    www.putclub.com

  • 当地县级以上地方人民政府禁止设置户外广告区域

    The posting is in areas prohibited for advertising by people's governments at and above the county level.

    www.putclub.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定