他让全世界人民意识到了自由的重要性。
He made people around the world realize the importance of freedom.
我也希望,世界的所有人民意识到狗是人之间的连接和天堂。
I also hope, all the people in the world will realize that dogs are the connection between human beings and heaven.
俄罗斯当代著名作家拉斯普京被称为人民的良知和人民意识的代言人。
Lasputin, a famous Russian contemporary writer, is well known for his spokesmanship of the people's better judgment and awareness.
另一方面,应该让人们加强环保意识,让人民意识到海洋资源对我们是非常重要的。
For another, it is high time that people enhanced the environmental awareness that ocean resource is of great significance to us.
美国人民意识到了气候变化威胁的严重性,我们决定采取行动,以对得起我们的子孙后代。
We understand the gravity of the climate threat. We are determined to act. And we will meet our responsibility to future generations.
人们有时会抱怨这种制度,批评这种制度。但是这种制度根深蒂固,已成为我们人民意识行为的本能。
People sometimes grumble at it and criticize it. But it is a political system deeply rooted in the instincts of our people.
尽管这种方案是提供四种可选择层次的过滤,从标准级到儿童级,土耳其人民意识到他们有太多可以放弃。
Though the scheme is meant to offer four opt-in layers of filtering - from "standard" to "children" - Turkish citizens realise they have plenty to lose.
一场审计会让人民意识到,伯尼·麦道夫不过坑蒙拐骗了许多人赚了许多钱,而美联储却通过摧毁我们货币的价值欺骗了我们每一个人。
An audit would make people realize that, while Bernie Madoff defrauded a lot of investors for a lot of money, the Fed has defrauded every one of us by destroying the value of our money.
一场审计会让人民意识到,伯尼·麦道夫不过坑蒙拐骗了许多人赚了许多钱,而美联储却通过摧毁我们货币的价值欺骗了我们每一个人。
An audit would make people realize that, while Bernie Madoff defrauded a lot of investors for a lot of money, the Fed has defrauded every one of us by destroying the value of our money.
应用推荐