目前，无人机操作人员需要给飞机做登记。
Currently, people who operate drones are required to register the aircraft.
无人机操作员必须确保飞机能够飞回家，而不需要其他飞机的干扰。
UAV operators must ensure that aircraft are able to fly home without interfering with other aircraft, it says.
故障显示层是网管系统人机交互接口，提供告警显示和人机操作界面。
Being an interactive interface of the network system, the fault display layer deals with the alarm display.
详细介绍了SIMOGRAMS，一种新的人机操作分析、联合操作分析的新方法。
Introduced the SIMOGRAMS in detail, a new method to analysis the operations of the operator, the machine and the collaboration of multi-operators.
成功集成有效载荷以后，AAI公司将安排经验丰富的无人机操作员试飞，演示飞机能力。
Upon successful payload integration, AAI's experienced UAS operators will fly the aircraft for capabilities demonstration.
采用微计算机及背光液晶显示屏作为人机操作界面，具有定量设定、清零与定量生产功能。
Uses the microcomputer and the back light liquid crystal display monitor as the man-machine operation interface, has the ration setting, reset and the ration production function.
该软件具有良好的人机操作界面，实现了丝杠的自动测量、自动分析、自动精度验收评定。
The software has a good operation interface. it achieved automatic measurement, automatic analysis, automatic precision acceptance for screw pitch.
软件部分主要涉及加工程序代码生成与编译、通讯、人机操作与显示、插补与系统管理程序等。
The part of software refers to processing code generation and compilation, communication, human-machine operation and display, interpolation and system management procedures and so on.
研究了工具集开发中的风格形态布局模板、色彩方案库、人机操作部件库和外观评价等关键技术。
The key technologies of system development were proposed on the study of style-based form layout prototype, color scheme database, man-machine components database and appearance evaluation.
本机采用微电脑控制，中文人机操作界面，操作简便易学，适合各种马达转子的高品质、高效率绕线。
The machine adopts microcomputer control, friendly human-machine interface, easy to operate, suitable for all kinds of motor rotor winding of high quality and high efficiency.
其人机操作界面包括转速波形的显示和存储、电枢电流监控、参数的设置、实验指导书和实验报告调用等功能。
The human-machine interfaces including speed waveform display and store, armature current monitoring, control parameter setting, experiment instruction and report generator are introduced in detail.
采用可编程序控制技术及人机工程学方法的人机操作界面设计计量装置电控系统，具有结构简单、运行可靠、效率高的特点。
Design the measuring device controlled system based on PLC technical, and human-computer interface based on human-machine engineering.
利用S5-95U可编程逻辑控制器开发的95U炉控系统及炉控人机操作界面，优化了控制结构，使加热系统安全运行，收到了良好效果。
The 95U heater control system and its MMI developed from S5-95U optimizes the controlling structure, which makes the operation of heating system safer.
通过利用一种被称为“战术通用数据链”的通用无人机控制协议和软件系统，美国陆军可以显著地提高无人机、无人机操作员以及附近直升机之间的信息流动能力。
Using a common UAV control protocol and a software system called Tactical Common Data Link, the Army can increasingly move information between UAVs, UAV operators and nearby helicopters.
一名无人机飞行员和一名传感器操作员穿着他们的飞行服，坐在一系列屏幕前。
A drone pilot and a sensor operator sit in their flight suits in front of a series of screens.
它同时还完成数据输出，显示以及控制操作，做到人机互动。
It also completed the data output, display and control operations, do human-computer interaction.
如果无人机失去了同操作者的数据联系，如飞出了控制范围，它很可能就会坠毁。
If a UAV loses the data connection to its operator-by flying out of range, for example-it may well crash.
无人机也从阿富汗起飞，但是由远在数千里之外的美国“飞行员”通过观看飞机提供的视频画面进行桌面操作。
The drones also take off from Afghanistan, but are operated thousands of miles away by a “pilot” at a desk in America, watching a video feed from the aircraft.
在地面控制站，它将解码输入数据的系统连接在一起，分析无人机的状况，并与操作员控制台接口。
Within the GCS, RTI connects the systems that decode data feeds, analyze the UAV's situation and interface to the operator control.
空军已经远程控制无人机，和位于美国的控制伊拉克和阿富汗的无人驾驶飞行系统的操作员一起。
The Air Force already flies its unmanned aerial vehicles remotely, with operators located in the United States controlling unmanned systems flying in Iraq and Afghanistan.
他和其他人都认为解决这个问题的一个途径是构建一个系统，通过附近的飞机“搭桥”中转数据，使操作人员可以同失去控制的无人机重建联系。
The solution, he and others say, is to build systems which enable an operator to reconnect with a lost drone by transmitting data via a "bridge" aircraft nearby.
操作方便，采用先进的PLC结合POD(触摸屏)进行人机界面电气控制，操作十分方便。
Easy to operate, adopt advanced PLC combination of POD (touch screen) for man-machine interface, electrical control, the operation is very convenient.
组态软件友好的人机界面使得控制系统的操作更加简捷，方便。
The friendly man-machine interface of the configuration software makes the operation of the control system more swiftly and conveniently.
采用波音公司无人机战斗管理软件，机载操作人员通过特高频卫星通信链路和地面站中继发布北约标准传感器和飞行器命令。
Using the company's UAS battle-management software, airborne operators issued NATO-standard sensor and air-vehicle commands via a UHF satellite communication link and ground-station relay.
该Harop是车辆发射的无人机，由远程操作员控制，拥有51磅重的弹头和巡航几个小时的能力，能够飞行1000多公里。
The Harop is a vehicle-launched UAV controlled by a remote operator with a 51-pound warhead and capable of flying more than 1,000 kilometers and loitering for hours.
Akatsia-M系统是由两位专家操作，使用一架时速120公里的无人机，飞行耐力时间可达5.5小时，机载相机拍摄范围内可达15公里。
The Akatsia-M system, which is operated by two specialists, uses a UAV with a cruising speed of 120 kmh, a flight endurance time of 11/2 hours and an onboard camera with a range of up to 15 km.
这项研究运用了手机本身的资源，运用与人的互动操作，在运动空间上提高了人机的交互性能。
This research takes advantage of the resource on the cell phone itself and the interactive operation with human, which improves the performance of human computer interaction on movement space.
继承传统仪器的优势，友好的人机界面，易于操作使用。
Inherit the advantage of the traditional instrument, Friendly man-machine interface, Easy to operate.
继承传统仪器的优势，友好的人机界面，易于操作使用。
Inherit the advantage of the traditional instrument, Friendly man-machine interface, Easy to operate.
应用推荐