森德伯格说：“将近有5亿人生活在我们所谓的脆弱国家。
“There are close to half a billion people living in what we call fragile states,” Sundberg says.
这些人高中或者大学毕业后没有正式工作，而是跟父母住在一起过着所谓“单身寄生虫”的生活，偶尔从事一些低技术含量、低报酬的工作赚点钱。
These people do not start a career after high school or university but instead usually live as so called parasite singles with their parents and earn some money with low skilled and low paid jobs.
他们中的一些人成为所谓的“食草男”，他们对衣服和化妆品的喜爱胜过汽车，他们不希望过快节奏的生活。
Some of them have become "grass-eating men" who prefer clothes and cosmetics to cars and avoid life in the fast lane.
所谓“人在城中，城在景中”，在我看来，构成城市的主体是人，创造美好生活的主体是人，享受美好生活的主体也是人。
There is a saying that“people who live in cities create the urban landscape.”In my opinion, it is human beings that constitute cities, create a beautiful life and live it.
每一个人，不管是有意识还是无意识，都会在这所谓的生活过程中，创造出他自己的某种形象、某种性格。
Every human being, either consciously or unconsciously, through the process of what we call life, creates a certain image, a certain personality of himself.
所谓友情这种东西，存在于一切人的生活之中。假如一个人丧失了友情，那他可能无法生存在这个世界上。
The so-called friendship this thing, exists in all people's life. If a person lost friendship, that he may not be able to survive in this world.
萨古鲁：每一个人，不管是有意识还是无意识，都会在这所谓的生活过程中，创造出他自己的某种形象、某种性格。
Sadhguru: Every human being, either consciously or unconsciously, through the process of what we call life, creates a certain image, a certain personality of himself.
所谓审美理想，就是一种能充分肯定和体现人的本质力量的生活观念和人的观念的形象形式。
Aesthetic ideals are sort of imagic forms of life and human conceptions capable of sufficiently affirming and embodying the natural force of humanity.
科技使人生活得到改善，人当然认为它是好的，可我们也得明白俗语所谓“乐极生悲”的道理。
Science has made great advances in technology and that certainly counts as good. But we should also realize the truth in the saying.
所谓法律人，即参与法律生活的普通民众，他们依存于法律、参与法律及受制于法律。
The so-called lawyer, that the general public living in the law life, they rely on the law, participating in the law and are restricted by the law.
用于当代人的生活中，我认为是指一个人或一个群体的个人或个体生活空间，即所谓的“小天地”。
Used for modern life, I think refers to a person or a group of individuals or individual life space, the so-called "small place".
所谓“人在城中，城在景中”，在我看来，构成城市的主体是人，创造美好生活的主体是人，享受美好生活的主体也是人。
There is a saying that"people who live in cities create the urban landscape. "In my opinion, it is human beings that constitute cities, create a beautiful life and live it.
所谓的“文明”使自然人失去了生活的活力和自发性暴露了现代文明的罪恶面。
The so-called civilization ruined spontaneous nature and withered man'svitality of life.
这正所谓人有两种很极端的活法：象“猪”一般活着或如“狗”一样地生活。
This so-called person has two kind of very extreme the ways of living:The elephant "the pig" generally is living or like "the dog" equallylives.
这正所谓人有两种很极端的活法：象“猪”一般活着或如“狗”一样地生活。
This so-called person has two kind of very extreme the ways of living:The elephant "the pig" generally is living or like "the dog" equallylives.
应用推荐