当我们诚实地去面对个人性格的缺陷时,我们会害怕面对真相,因此我们宁愿活在否认的牢笼中。
The fear of what we might discover if we honestly faced our character defects keeps us living in the prison of denial.
公司拥有一支年轻的专业技术和管理人才,实行人性化的科学管理,按照ISO 9001质量体系要求,对产品质量零缺陷控制。
Our Company has established a young technical and management team, implemented human and scientific management and zero defect control on products in accordance with ISO9001 Quality management System.
根本缺陷:(1)未摆脱自然主义人性论的羁绊;
Radical defect: (1)still be limited in naturalism human - nature theory;
新产品克服了以往产品的不足与缺陷,更具人性化,产品品质达到了领先水平。
New products to overcome past shortcomings and defects of the product, more humane, product quality reached the advanced level.
患抑郁的人通常认为它是个人性格上的弱点,或是性格上的缺陷,他们认为能够通过自身的努力消除,从而他们不愿意寻求帮助。
People with depression may be reluctant to seek help because they feel that it is a sign of personal weakness or a character flaw or that they should be able to "pull out of it" on their own.
患抑郁的人通常认为它是个人性格上的弱点,或是性格上的缺陷,他们认为能够通过自身的努力消除,从而他们不愿意寻求帮助。
People with depression may be reluctant to seek help because they feel that it is a sign of personal weakness or a character flaw or that they should be able to "pull out of it" on their own.
应用推荐